Franja

paraf|a ženski spol (-e …) das Namenszeichen, die Paraphe

parafa f parafa, skrajšan podpis

paráfa (skrajšan podpis) paraph, shortened signature, initial

paráfa parafe moški spol , paraphe moški spol

paráfa (-e) f parafa, sigla, siglatura

paráfa ž (fr. paraphe, lat. ) paraf

paráfa rúbrica f

paráfa -e ž parafă

paráfă -e f parafa, skrajšan podpis

Namenszeichen, das, parafa

pàrāf -áfa m, pàraf m (fr. paraphe) parafa

parafe [paraf] féminin skrajšan podpis, parafa

parafíranje (-a) n il parafare, parafa, siglatura

paraph [pǽrəf]

1. samostalnik
parafa, podpis z značko

2. prehodni glagol
parafirati, podpisati z značko

paraphe [paraf] féminin parafa, skrajšan podpis

Paraphe, die, (-, -n) parafa (skrajšan podpis)

pluta samostalnik
(material) ▸ parafaPoznavalec vina ne bo cenil vina le zato, ker je bilo zaprto s pluto, ampak predvsem zaradi kakovosti. ▸ A borok ismerője nem azért fogja nagyra értékelni a bort, mert parafával zárták le, hanem elsősorban a minősége miatt.
Hrast plutovec je za pluto mogoče prvič uporabiti šele po 25 do 30 letih. ▸ A parafatölgyet csak 25–30 év után lehet először parafakitermelésre használni.

plutovina samostalnik
1. (skorja hrasta plutovca) ▸ parafa
Osemdeset odstotkov nabrane plutovine se najprej spremeni v zamaške. ▸ A begyűjtött parafa nyolcvan százalékából először dugó lesz.

2. (kot surovina ali izdelek) ▸ parafaZa zamaške je primerna le plutovina najboljše kakovosti. ▸ Dugók készítésére csak a legjobb minőségű parafa alkalmas.
Eno steno so obložili s plutovino. ▸ Az egyik falat parafával burkolták.

scroll [skróul]

1. samostalnik
zvitek pergamenta ali papirja; rola; tabela, seznam, popis; okrasek pri podpisu, pisavi; parafa; glava violine
arhitektura zavojica, spirala, arabeska, okraski na stebru, na zgradbi

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
zviti, zmotati v obliki zvitka papirja; okrasiti z zavojicami, spiralami

sigla f

1. kratica, okrajšava, sigla (za podjetja, združenja)

2. parafa, samoznak

3. radio
sigla musicale avizo