Franja

paprika [pǽprikə, pæprí:kə] samostalnik
botanika paprika

paprik|a ženski spol (-e …) der Paprika; sadež: die Paprikaschote, der/die Paprika; rastlinstvo, botanika Spanischer Pfeffer, der Paprika (kajenska der Cayennepfeffer, okrasna Zierpfeffer); v kuhinji: surova: der Gemüsepaprika; prah: das Paprikapulver
dušena paprika das Paprikagemüse
paprika v solati der Paprikasalat
začiniti s papriko paprizieren

paprika [paprika] masculin paprika

pàprika ž bot. paprika, Capsicum annuum: crven kao paprika

Paprika, der, (-s, -/s/) paprika

páprika botanika red pepper; paprika; Cayenne pepper, capsicum

mila (ostra) páprika mild (hot) red pepper
zelena páprika green pepper

páprika piment moški spol ; (sladka) poivron moški spol ; (mleta) paprika moški spol

nadevana paprika poivrons moški spol množine farcis
rdeča, sladka paprika piment rouge, doux

páprika (-e) f

1. bot. peperone:
rdeče, zelene paprike peperoni rossi, verdi
gastr. polnjene paprike peperoni ripieni
gastr. vložena paprika peperoni sott'aceto, sott'olio
pekoča paprika peperoncino

2. (začimba) paprica

páprika ž (madž. paprika, sh., lat. ) paprika: huda paprika; rdeča paprika
crvena, aleva paprika; nadevana paprika
punjena paprika

páprika pimiento m picante

(mleta) paprika pimentón m
zelena (surova) paprika pimiento m verde
paprikova jed (omaka) pimentada f
nadevana paprika pimiento m rellenado

páprika -e ž., пе́рець -рцю ч., па́прика -и ж.

páprika -e ž
1. ardei, gogoşar
2. boia

па́прика -и ж., páprika -e ž.

čili paprika stalna zveza
(začimbna rastlina) ▸ csilipaprika Čili papriko razsemenite ter na drobno nasekljajte. ▸ A csilipaprikát magvazza ki és vágja apróra.

ardéi m paprika

capsicum [kǽpsikəm] samostalnik
botanika paprika

đùveč m, đùveče -eta s (t. güveč)
1. jed: nasekljano meso, riž, paprika, grah, paradižnik
2. posoda, v kateri se praži đuveč

Gemüsepaprika, der, paprika

gogoşár -i m paprika

guindilla ženski spol kisla češnja; paprika

guindilla m fam policajc, vohljač