Franja

palčnik¹ moški spol (-a …) der Fausthandschuh

palčnik² moški spol (-a …) rastlinstvo, botanika (koprivasta zvončica) die Nesselblättrige Glockenblume

pálčnik (rokavica) mitten; (samo za palec) thumbstall

pálčnik doigtier moški spol ; (za zaščito palca) poucier moški spol ; (rokavica) moufle moški spol ; (nekoč orodje) poucettes ženski spol množine

pálčnik (-a) m

1. guantone, manopola, muffola

2. ditale (del pollice)

3. agr. rebbio corto (della forca)

4. bot. (koprivasta zvončica) campanula (Campanula)

5. obrt. pialletto tondo

6. voj., hist. guanto di maglia, manopola

pálčnik (uč) m
1. palčnik, rukavica s jednim prstom
2. naprstak, navlaka za palac: palčnik čel obvezo na palcu
3. gornja, kraća raklja na vilama
4. patuljak, kepec: biti palčnik proti komu
5. bot. v. koprivasta lvončnica

pálčnik dedil m ; (rokavica) mitón m

doigtier [dwatje] masculin palčnik, oprstnik

doigtier de cuir usnjen palčnik

Fäustel, das, Handschuh: palčnik; Hammer: kamnoseško kladivo

Fausthandschuh, der, palčnik

Fäustling, der, palčnik (rokavica)

mitón moški spol palčnik (rokavica); narok (manšeta)

mitten [mitn] samostalnik
palčnik (rokavica), rokavica brez prstov
sleng roka
množina boksarske rokavice

sleng to give the mitten odsloviti, dati košarico
pogovorno to get the mitten biti odslovljen, dobiti košarico, biti odpuščen

moufle [mufl] féminin palčnik (rokavica z enim prstom); škripčevje; peč za porcelan; talilni lonec

moufles de skieur smučarske rokavice
moufles fourrées podložene rokavice

muffler [mʌ́flə] samostalnik
žal
tehnično glušnik, dušilec; boksarska rokavica; palčnik (rokavica)

palčènjāk -áka m
1. palčnik, prstnik za palec
2. sorta fižola

poucettes [pusɛt] féminin pluriel (nekoč) palčni vijak, palčnik (za zvezanje palcev jetniku)

poucier [pusje] masculin palčnik (za zaščito palca); pritiskač kljuke (pri vratih)

thumbstall [ɵʌ́mstɔ:l] samostalnik
palčnik, usnjen naprstnik

варежка f (pletena) rokavica, palčnik