Franja

pajac¹ moški spol (-a …) der Hampelmann (tudi figurativno); (bajaco) der Bajazzo, der Possenreißer

pajac² moški spol (-a …) oblačilo: (delavski kombinezon) der Blaumann; (žabe z naramnicami za dojenčke) der Strampelanzug, die Strampelhose

pàjāc -áca m (it.) gl. bajaco pajac, burkež

pajác (delovna obleka) overalls pl; (burkež) buffoon, clown

pajác bonhomme moški spol , paillasse moški spol , bouffon moški spol ; (delovna obleka) combinaison ženski spol

pajac za mehanika combinaison de mécanicien

pajác (-a) m

1. pren. pagliaccio, clown; burlone

2. igre pupazzo

3. pren. pejor. marionetta; fantoccio

4. obl. tuta (di lavoro); salopette;
otroški pajac pagliaccetto

pajác m (it. pagliaccio)
1. pajac, klovn, komičar
2. lutka, lutak (igračka)
3. mlitonja: mož je njen pajac
4. kombinezon: obleči pajac

pajác payaso m ; (delovna obleka) traje m de faena , fam mono m

pajác -a m paiaţă

bajàco bajàca m (it. pagliaccio) pajac, burkež

bambolōtto m pajac (igrača)

Blaumann, der, delavski kombinezon, pajac

capljáč m
1. epigon: Cankarjev capljač
2. pajac, lutak

cepetávček -čka m pajac, lutak

coverall(s) [kʌ́vərɔ́:l(z)] samostalnik
pajac (oblačilo)

fantōccio

A) m (pl. -ci) pajac, možic, lutka, strašilo (tudi pren.):
quando la smetterai di fare il fantoccio? kdaj boš začel misliti s svojo glavo ?

B) agg.
governo fantoccio pren. marionetna vlada

Hampelmann, der, cepetavček; figurativ marioneta, pajac

lútak -tka m
1. možic, pajac, otroška igrača
2. gizdalin

možíc m
1. čovječić, čovječuljak (-več-), mužić: dobrodušen možic
2. pajac: možic iz gumija
3. zajec je postavil -a
zec se uspravio, zec dubi

možícelj -clja m
1. čovječić, čovječuljak (-več-), mužić
2. pajac