Franja

ponvic|a [ô] ženski spol (-e …) die Pfanne, das Pfännchen
anatomija sklepna ponvica die Gelenkpfanne
(kolčna Hüftgelenkpfanne), das Becken (ledvična Nierenbecken); vojska, zgodovina die Zündpfanne; gradbeništvo, arhitektura konkave Furche

pónvica small pan; (na puški) pan (of early firearm); (jamska) usually water-filled hollow in limestone cave, rimstone pool

pônvica anatomija cotyle ženski spol ; (pri puški) bassinet moški spol

livna ponvica (prevozna) poche-tonneau ženski spol roulante
ročna ponvica poche ženski spol à main

pônvica (-e) f

1. dem. od ponev padellina, casseruola, tegamino

2. voj. (vdolbina na puški kremenjači) scodellino

3. anat.
ledvična ponvica bacinetto renale
anat. sklepna ponvica glena, glene

pônvica ž
1. tiganjčić, tavica
2. prašnik, čanak, čanak: stara puška s -o

bassinet [-sinɛ] masculin skledica, ponvica; čelada; botanique zlatica; anatomie izločilni kanal pri ledvici; prašnica (pri starinski puški)

cracher au bassinet (figuré) nerad da(ja)ti denar

Becken, das, (-s, -)

1. korito, im Boden: kotanja, (Talbecken) kotlina

2. (Hafenbecken, Industriebecken, Schwimmbecken) bazen, Bergbau revirji

3. Anatomie medenica, Tierkunde okolčje; (Nierenbecken) ponvica, meh

4. Instrument: činele

5. (Waschbecken) umivalnik

caccabulus -ī, m (demin. caccabus) ponvica, kozica: Tert., Arn.

cotyle [kɔtil] féminin, anatomie (sklepna) ponvica

frīxōrium -iī, n (frīgere)

1. ponvica, kozica: Plin. Val., Macr., Aug.

2. suhljad: Arn.

griddle¹ [grídl] samostalnik
železna plošča za pečenje; ponvica; rešetka za rudo

padellina f

1. pomanjš. od ➞ padella ponvica

2. kolobar pri svečniku (za voščene okapke)

Pfännchen, das, ponvica

Pfanne, die, (-, -n) ponev; Anatomie ponvica; Technik lonec; in die Pfanne hauen potolči, ostro kritizirati

poêlon [pwalɔ̃] masculin ponvica; lonček

pròsuljica ž ponvica, kozica

šèrpenjica ž, šèrpica ž ponvica

tàvica ž ponvica: tavica za rastapanje masla, masti

tegamino m

1. pomanjš. od ➞ tegame ponvica

2. gosp. ponev (za cvrtje):
uova al tegamino ocvrta jajca

сковородка f ponvica