Franja

poslan|ec moški spol (-ca …) der Abgeordnete (ein -r), der Parlamentsabgeordnete, das Parlamentsmitglied; (delegat) der Verordnete; (deželnega zbora Landtagsabgeordnete, zveznega parlamenta v ZRN der Bundestagsabgeordnete); svoj. prid.: poslančev

poslánec VB member of Parliament (krajšava: M.P.); ZDA representative; deputy, delegate, envoy, messenger

poslánec (narodni) député moški spol ; (odposlanec) envoyé moški spol , délégué moški spol ; (tajni) émissaire moški spol

poslanec bogov messager moški spol des dieux

poslánec (-nca) | -nka (-e) m, f

1. parlamentare, deputato; (v italijanskem parlamentu) onorevole

2. (odposlanec) messaggero (-a); ambasciatore (-trice)

poslánec -nca m narodni poslanik, poslanik: poslanec v parlamentu, v narodni skupščini

poslánec (ljudski, narodni) diputado m ; delegado m ; (španskega parlamenta) procurador en Cortes ; (odposlanec) enviado m ; mensajero m ; (tajni) emisario m

poslánec -nca m., депута́т -а ч.

poslánec -nca m (-nka -e ž)
1. deputat (-ă)
2. delegat (-ă), trimis

посланец m odposlanec

Abgeordnete¹, der, (ein -r, -n, -n) delegat, odposlanec, im Parlament: poslanec

ablegado moški spol poslanec

back-bencher [bǽkbenčə] samostalnik
poslanec, ki sedi v zadnji klopi in ki ni član kabineta

burgess [bə́:džis] samostalnik
meščan; mestni svetnik
zgodovina poslanec, član parlamenta

congressman [kɔ́ŋgresmən] samostalnik
ameriško poslanec, član Kongresa

deputát -ă (-ţi, -te) m/f poslanec, (-nka)

deputato

A) agg. izbran, izvoljen, določen

B) m (f -ta, -essa)

1. poslanec, poslanka, delegat, deputat:
camera dei deputati poslanska zbornica

2. odposlanec, pooblaščenec

diputado moški spol poslanec

diputado a Cortes državni poslanec v španskem parlamentu

èlčija m (t. elči) zastar. poslanec, poslanik

élu, e [elü] adjectif izvoljen, izbran; masculin, parlement poslanec; masculin, féminin izvoljenec, -nka; religion izvoljenec; (religion)

le peuple élu (od Boga) izbrano ljudstvo

ēmissārius 3 (ēmittere) pripraven, da se odpošlje: Vulg.; equus emissarius plemenski žrebec: Vulg. — Od tod subst.

1. ēmissārius -iī, m
a) (od)poslanec, sel, ogleduh, vohun: Vell., Suet., illis emissariis haec tibi pecunia quaesita est Ci.
b) (o rastlinah) mladika: Plin.

2. ēmissārium -iī, n odtok: Plin., Suet., lacūs Ci.