-
pik2 moški spol (-a …) pri kartah: das/die Pik
-
pik1 moški spol (-a …) kače, bolhe …: der [Biß] Biss ( [Schlangenbiß] Schlangenbiss, [Flohbiß] Flohbiss), čebelji, komarjev …: der Stich ( Bienenstich, Mückenstich,ose Wespenstich, sršenji Hornissenstich, žuželke Insektenstich); mesto: die Einstichstelle
serum proti kačjemu piku das Schlangenserum
-
pȉk m (fr. pique) pik: pik-as
-
pȉk m (n. Picke) pika: imati pik na koga
-
pȉk m zapik: ovdje je pik
-
Pik1, der, vrh, špik
-
Pik2, das/die, Karten: pik
-
Pik3, der, figurativ einen Pik auf jemanden haben imeti (koga) na piki
-
pík1 bite; sting; (z iglo) prick, puncture
čebelin pík (bee) sting
bolšji pík fleabite
kačji pík snakebite
osji pík wasp sting
-
pík2 (barva pri kartah) spade
vse píkove karte (ene igre) spades pl
pík je adut spades are trumps
píkova šestica the six of spades
píkova dama the queen of spades
-
pík (čebelji) piqûre ženski spol ; (kačji) morsure ženski spol ; (pri šivanju) point moški spol (de couture)
čebelji, komarjev, kačji pik piqûre d'abeille, de moustique, de serpent
piki žuželk morsures (ali piqûres) des insectes
-
pík (kartanje) pique moški spol
pikov as, pikova dama as moški spol, dame ženski spol de pique
-
pík1 (-a) m puntura; morso, morsicatura; pizzico; pog. pinzata:
kačji, osji pik morso di vipera, puntura di vespa
-
pík2 (-a) m igre picche
-
pík m (fr. pique) pik: pik as
-
pík m
1. ujed: kačji, čebelji pik
2. ubod: čebelji pik; pik z iglo
-
pík interj. pik, dosta, svršeno, gotovo, tačka: da ne slišim več o tem, pa pik
-
pík1 picadura f ; mordisco m
pik žuželk picadura de insectos
-
pík2 (kartanje) pique m
pik as as m de pique
-
pík -a m., уко́л -у ч.