Franja

oselnik [ô] moški spol (-a …) der Wetzsteinbehälter

óselnik coffin moški spol

óselnik (-a) m agr. fodero della cote

óselnik (əu̯) m vodir, brušnjača, brisalo

óselnik estuche m para la piedra de afilar (ali de amolar) , para la (piedra) amoladera

brùsalo s oselnik, voder

brúšnjača ž dial. oselnik, voder

coffin [kɔfɛ̃] masculin oselnik, vodér

journal [džə́:nəl] samostalnik
dnevnik, časopis, revija
trgovina knjigovodski poslovnik
navtika ladijski dnevnik
tehnično oselnik, del osi, ki leži na ležajih
množina, parlament zapisnik, protokol

trgovina cash journal blagajniška knjiga
tehnično journal bearing žabica, tečajni ležaj
journal box ležajna puša

kùzō -òla m
1. voder, oselnik
2. košarica iz skorje mladega drevesa: brati jagode u kuzole grabove

rôg rȍga m, mest. u rògu, mn. rȍgovi rogóvā
1. rog: volujski rogovi; lovački, barutni rog kao instrument; rog izobilja simbol bogastva; puž pušta rogove; žena mu je nabila rogove žena mu je nezvesta; duvati s kim u isti rog biti s kom istega mnenja; pokazati rogove; natjerati koga u kozji rog; uhvatiti bika za rogove; uvući rogove pomiriti se; dati kome rog za svijeću ogoljufati koga
2. oselnik, voder
3. lemez: rog na kući

tòbalica ž dial. voder, oselnik

vòdīr -íra m voder, oselnik