Franja

orehov [é] (-a, -o) [Nuß] Nuss-, Walnuss (nadev die [Nußfüllung] Nussfüllung, lupina die [Nußschale] Nussschale, [Walnußschale] Walnussschale, jedrce der [Walnußkern] Walnusskern, olje das [Nußöl] Nussöl, pecivo das [Nußgebäck] Nussgebäck); [Nußbaum] Nussbaum-

orehov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ dió, diósPovezane iztočnice: orehova potica

2. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ dió, diófa
3. (izdelan iz lesa oreha) ▸ diófa
4. (o plodu) ▸ dió

oréhov nut-

oréhovo jedrce kernel
oréhove barve nut-coloured, nut-brown, (oči) hazel
oréhov les walnut wood, walnut
oréhov kolač walnut cake
oréhova lupina nutshell
oréhovo olje nut oil
oréhova torta walnut gateau, pl gateaux

oréhov de noix; de noyer, en noyer

orehovo jedrce amande ženski spol de noix
orehov les (bois moški spol de) noyer moški spol
orehova lupina coquille ženski spol (ali écale ženski spol) de noix
orehovo olje huile ženski spol de noix
orehovo pohištvo meubles moški spol množine en noyer
orehova potica gâteau moški spol aux noix

oréhov (-a -o) adj. di noce, della noce:
zelena orehova lupina il mallo della noce
orehova jedrca gherigli
les. orehov furnir impiallacciatura di noce

oréhov -a -o orahov: -a potica; -o olje; -a lupina
orahova ljuska; -o pohištvo
namještaj (-mešt-) od orahovine

oréhov de nuez

orehove rjave barve de color nogal
orehovo jedro (lupina) almendra f (cáscara f) de nuez
orehovo olje (torta) aceite m (tarta f) de nuez
orehovo pohištvo muebles m pl de nogal

oréhov prid., горі́ховий прикм.

orehov zavijač stalna zveza
zoologija Cydia amplana (škodljiva žuželka) ▸ mogyorómoly

nocifero agg. agr. orehov, ki daje orehe

nuceus 3 (nux) orehov: fibula, materia Ca., virga Hier.

nucinus 3 (nux) orehov: virga Ambr.

Nußbaum-, Nussbaum- orehov

žgàrica ž dial. jedrce koščičastega sadja, lešnikov, orehov, sliv

горі́ховий прикм., oréhov prid.

ореховый orehov

gròtulja ž venec čebule, česna, fig, orehov ipd.

nocino m gost. orehov liker

Nußfüllung, Nussfüllung, die, orehov nadev

nutpick [nʌ́tpik] samostalnik
nožek za čiščenje orehov