orad|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (zlatobrov) der/die Goldbrasse (velika Japanische(r))
oráda ž (it. orata) zool. orada
oráda (-e) f zool. orata (Sparus auratus)
oráda ž (mlet. orada) orada, komarča, podlanica, lovrata
dìnīgla ž zool. orada, Chrysophrys aurata
gìlinga ž dial. orada, gl. tudi zlatva
kòmārča ž zool. orada, Chrysophrys aurata
lòvrata ž zool. orada, Chrysophrys aurata, gl. podlanica, komarča, zlatva, orada
orata f zool. orada (Sparus auratus)
òvrata ž (it. orata, lat.) zool. orada
òvratnica ž
1. ovratna ruta
2. zool. orada
pòdlanica ž
1. anat. dlan: pljesnuti se -om po obrazu
2. dlan (kot mera): vrh puščane cijevi stajao je za -u daleko od sljepočnice
3. bot. širokolistna turgenija
4. zool. orada
sparulus -ī, m (demin. sparus) riba orád(ic)a, starejše morska papig(ic)a: insignis sargusque notis, insignis iulis et super aurata sparulus cervice refulgens O., sunt tibi boleti, fungos ego sumo suillos: res tibi cum rhombo est, at mihi cum sparulo Mart.
sparus2 -ī, m riba oráda, starejše morska papiga (Sparus aurata Linn.): deinde qui, quamvis teneriores, tamen duri sunt, ut aurata, corvus, sparus, oculata Cels., neque solum aurata puta, aut sparus, sed etiam lolligo, locusta, polypus Cels., scomber, salpa, sparus (po novejših izdajah sorus), scorpaena, scorpio, salax, sciaena, sciadeus Plin.
ùkljata ž (it. occhiata) zool. orada
ùšata ž (it. occhiata) zool. orada
zlatòbrov m zool. podlanica, orada
zlȁtva ž zool. orada, Chrysophrys aurata
Goldbrasse, die, Tierkunde zlata orada
bream2 [bri:m] samostalnik
zoologija ploščič
gilthead bream orada