Franja

opank|a ženski spol (-e …) die Opanke

opánka soft-soled shoe with ankle strap

opánka sandale ženski spol (à courroies de cuir)

opánka (-e) f

1. (specie di) ciocia

2. sandalo

opánka abarca f

abarca ženski spol kmečki čevelj (iz nestrojene kože), opanka

chalada ženski spol Čile opanka

crepida -ae, f (iz gr. acc. sg. κρηπῖδα: κρηπίς; sor. lat. carpisculum) grška sandala, opanka, nizek čevelj (podplat z usnjenima stranicama, ki so ju zadrgovali z jermenjem, tako da je bila obuta cela noga): Val. Max., Col., Plin., Suet. idr., Scipionis … cum crepidis in Capitolio statuam videtis Ci., cum pallio crepidisque inambulare in gymnasio L., sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit H., crepidae carbatinae (καρβατῖναι) Cat. kmečki čevlji iz neustrojenega usnja, astricti crepidis pedes Cu.; preg.: ne sutor supra (ali ultra) crepidam (sc. iudicet) = čevljar naj ostane pri kopitu (prim.: le čevlje sodi naj kopitar F. Prešeren): ne sutor supra crepidam iudicaret, quod et ipsum in proverbium abiit Plin. (prim. Val. Max. VIII, 12, ext. 3).

Opanke, die, (-, -n) opanka, opanek

sandalia ženski spol sandala, opanka

sandalium -iī, n (tuj. σανδάλιον) sandála, opanek, opanka: TER., faber sandaliorum IUV., sandalia muliercularum AUG.

lùla ž (t. lüle, perz.)
1. pipa: pušiti -u; očistiti -u od zifta; jedna lula duhana, duvana
2. pipa, cevka: lula rakijskog kazana
3. pipa, vodovodna pipa: česma sa više lula; kroz -u, iz -e poteče bistra voda
4. pločevinasta dimna cev
5. spredaj zavihani vrh opanka

nȁvlaka ž, nâvlaka ž
1. prevleka, oblačilo: navlaka za jastuk, za putni sanduk, za gitaru, za pokućstvo
2. med. mrena: navlaka na oku
3. nategač, psica: -om navući obruč na bačvu, na bure
4. priprava za natezanje opanka na kopito
5. gl. nazuvak

vr̀nčanica ž jermen na narti opanka, splet jermenja na narti opanka

лапоть m opanka iz ličja ali lubja; (vulg.) kmetavz