Franja

Zadetki iskanja

  • omak|a ženski spol (-e …) die Soße; die Tunke; -soße (gorčična Senfsoße, z kaprami Kapernsoße, paradižnikova Tomatensoße, smetanova Sahnesoße, Rahmsoße, sojina Sojasoße, tatarska Tatarensoße, worcesterska Worcestersoße)
    zajemalka za omako der Soßenlöffel
  • omáka sauce; (od mesa) gravy

    posoda za omáko sauce tureen
    skledica za omáko sauce boat, gravy boat
  • omáka sauce ženski spol

    gosta, redka, pikantna omaka sauce épaisse, claire, piquante
    čebulova omaka sauce à l'oignon
    gorčična omaka sauce moutarde
    hrenova omaka sauce au raifort
    kumarična omaka sauce aux concombres
    okisana omaka sauce vinaigrette
    paradižnikova omaka sauce tomate
    smetanova omaka sauce béchamel
  • omáka (-e) f gastr. sugo, intingolo; salsa:
    omaka supreme salsa suprême
    paradižnikova omaka salsa di pomodoro
    tatarska omaka salsa tartara
  • omáka ž umak, umokac, sos: paradižnikova omaka
  • omáka salsa f

    gosta (redka, pikantna) omaka salsa espesa (clara, picante)
    okisana omaka salsa (a la) vinagreta
    hrenova omaka salsa de rábano picante, salsa de raifort
    kumarična, paradižnikova omaka salsa de pepinos, de tomate
  • omáka -e ž., підли́ва -и ж., со́ус -у ч.
  • omáka -e ž sos
  • bržolna omaka ženski spol die Bratensauce
  • burgundska omaka stalna zveza
    (vrsta omake) ▸ burgundi mártás
  • kaprna omaka ženski spol die Kapernsoße
  • malteška omaka stalna zveza
    (jed) ▸ máltai mártás
  • tatarska omaka ženski spol die Tatarensoße
  • tatarska omaka stalna zveza
    (vrsta omake) ▸ tartármártás
  • worcestrska omaka [vustrska] ženski spol die Worcestersoße
  • arašidov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ földimogyoró
    arašidova omaka ▸ földimogyoró-mártás
    arašidova krema ▸ földimogyorókrém
    arašidovo olje ▸ földimogyoró-olaj
    Povezane iztočnice: arašidovo maslo

    2. (o plodu) ▸ földimogyoró
    arašidovo jedrce ▸ földimogyoróbél
  • avokadov pridevnik
    1. (v kulinariki) ▸ avokádó
    avokadova omaka ▸ avokádómártás
    avokadova solata ▸ avokádósaláta
    avokadova krema ▸ avokádókrém
    avokadov preliv ▸ avokádóöntet
    avokadovo olje ▸ avokádóolaj
    avokadov namaz ▸ avokádókrém
    Pripravimo avokadovo kremo, ki jo ponudimo s prepečencem ali polnozrnatim kruhom. ▸ Avokádókrémet készítünk, amit kétszersülttel vagy teljes kiőrlésű kenyérrel szolgálunk fel.

    2. (o plodu) ▸ avokádó
    avokadova lupina ▸ avokádóhéj
    avokadovo meso ▸ avokádóhús

    3. (o kozmetičnem izdelku) ▸ avokádó
    avokadova maska ▸ avokádópakolás
  • brinjev pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ boróka
    brinjeva jagoda ▸ borókabogyó

    2. (o jedi) ▸ boróka
    brinjeva omaka ▸ borókamártás
  • brinov pridevnik
    1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ boróka
    brinov gozd ▸ borókaerdő
    brinova vejica ▸ borókaág

    2. (v kulinariki) ▸ boróka
    brinova omaka ▸ borókamártás
    brinovo žganje ▸ borókapálinka

    3. (o snovi) ▸ boróka
    brinovo olje ▸ borókaolaj
  • brusnica samostalnik
    1. pogosto v množini (plod) ▸ vörös áfonya
    posušene brusnice ▸ szárított vörös áfonya
    suhe brusnice ▸ aszalt vörös áfonya
    omaka z brusnicami ▸ áfonyamártás
    sok brusnic ▸ vörösáfonyalé
    Suhe maline so odlične za preprečevanje rakavih obolenj, saj obnovijo kancerogene celice, medtem ko suhe brusnice blažijo vnetja. ▸ Az aszalt málna a rákmegelőzésben játszik fontos szerepet, mivel helyreállítja a rákos sejteket, a szárított vörös áfonyának pedig gyulladáscsökkentő hatása van.

    2. Vaccinium vitis-idaea (grm) ▸ vörös áfonya
    plodovi brusnice ▸ vörös áfonya termése
Število zadetkov: 65