-
omahljiv|ec moški spol (-ca …) der Zauderer
-
omahljívec waverer; (cincar) lingerer
-
omahljívec homme moški spol irrésolu ; familiarno barguigneur moški spol
-
omahljívec (-vca) | -vka (-e) m, f tentennone (-a), persona incostante, volubile; pren. anguilla; cacadubbi
-
omahljívec -vca m kolebljivac
-
omahljív(ec) veleidoso (m) ; versátil
-
anguilla f
1. zool. jegulja (Anguilla anguilla)
2. pren. jegulja, neodkrit, zvit, priliznjen človek; omahljivec
-
cacadubbi m, f pog. slabš. dvomljivec, dvomljivka; omahljivec, omahljivka
-
incostante
A) agg. nestalen; nestanoviten; spremenljiv; omahljiv:
tempo incostante nestalno vreme
B) m, f nestalna, nestanovitna oseba; omahljivec, omahljivka
-
insicuro
A) agg. negotov, dvomljiv
B) m (f -ra) negotova oseba; omahljivec
-
kolèbljivac -īvca m omahljivec
-
mīscelliō -ōnis, m (mīscēre) omahljivec, neodločnež, polovičar, veha: miscelliones appellantur, qui non certae sunt sententiae, sed variorum mixtorumque iudiciorum sunt P. F.
-
nȅćkalo s ekspr. omahljivec
-
oscillator [ɔ́sileitə] samostalnik
elektrika oscilator
figurativno omahljivec
-
pantin [pɑ̃tɛ̃] masculin (igrača) možic z gibljivimi udi, lutka; figuré omahljivec, nestalen človek; marioneta, igračka
-
prevr̀tljivac -īvca m omahljivec, nestanovitnež, burja, burjavec
-
staggerer [stǽgərə] samostalnik
oseba, ki se opoteka
figurativno omahljivec, obotavljač; neodločnež; nekaj, kar povzroči osuplost, presenečenje; vprašanje (ugovor, argument), ki zbega
that's a staggerer! to je presenečenje!
-
temporizer [témpəraizə] samostalnik
kdor skuša pridobiti na času, zavlačevalec; omahljivec, dvoličnež, koristolovec, oportunist; človek, ki obrača plašč po vetru
-
tentenna
A) m, f invar. obotavljivec, obotavljivka; omahljivec, omahljivka; mečkač
B) agg. invar. omahljiv, neodločen
-
tentennino m (f -na)
1. pomanjš. od ➞ tentenna
2. omahljivec, neodločnež