Franja

oklop [ò] moški spol (-a …) elektrika der Schirm
priključek oklopa die Schirmung
| ➞ → oklep

òklop m oklep, oklop: oklop za zaštitu trupa, rnku; brodski oklop; životinja s -om

oklòp (-ópa) m ipd. glej oklep ipd.

oklòp -opa m v. oklep

oklòp glej oklèp

armour-plate [á:məpleit] samostalnik
oklep, oklop

caparazón moški spol konjska odeja; vreča za konjsko krmo; oklop (želve, raka); krovke hroščev

carapace [karapas] féminin, zoologie oklop (želve itd.); figuré zaščita

coraza ženski spol oklep, oklop

oklèp -epa m
1. oklop: vitez, tank z -om; rakov oklep; mavčni oklep
2. bot. mokraćica, mužica, poplić, Androsace

páncer -ja m (nj. Panzer, fr. ) pancer, pancir, oklop

Schirm, der, (-/e/s, -e) zaslon; ščitnik, zaščita; (Regenschirm) dežnik, (Sonnenschirm) sončnik; (Lampenschirm) senčnik; (Windschirm) paravan; (Fallschirm) padalo; Elektrizität oklop; (Leuchtschirm) zaslon; Tierkunde klobuk; einen Schirm in die Ecke stellen/in der Ecke [stehenlassen] stehen lassen potihem enega spustiti

thōrāx -ācis, acc. -ācem, pesn. -āca, m (tuj. ϑώραξ)

1. prsi, oprsje, starejše grudi, ogródi: Cels., Plin., Ven.

2. meton.
a) oklep, oklop, prsobran (prim. lorīca): Val. Fl., Cl., Iul. Val. idr., linteus L., thoracem adhuc indutus Cu., thoraca simul cum pectore rumpit V., thoraca tulit multiplicis auri Sil., hunc regi rapuit thoraca Brittanno Stat.
b) prsni povoj, (o)prsnik, naprsnik: Iuv., Suet.

hitínjača ž hitinski oklop zglavkara

maslénec -nca m
1. kruh, hljeb umiješen s maslacem
2. rak poslije skidanja svlaka dok ne dobije novi oklop

plate-armo(u)r [pléita:mə] samostalnik
oklep iz ploščic; ladijski oklop

želvína ž oklop kornjače