Franja

oje [é] srednji spol (-sa …) die Deichsel
vlečno oje Anhängedeichsel, der Verbindungsbalken

òje òja s oje, ojice: orala krava, pa ukaljala oje

ojé shaft

ojé timon moški spol

ojé (-ésa) n agr. timone (dell'aratro); stanga (del carro)

ojé i ojéj interj. jao

ojé ojesa i óje oja s oje, ruda

ojé timón m ; lanza f

ojé -sa s., ди́шель -шля ч., ди́шло -а с.

oje! ojoj!

vlečno oje srednji spol die Anhängedeichsel, der Verbindungsbalken

bure m oje

Deichsel, die, (-, -n) oje, ojnica

flèche [flɛš] féminin strelica, puščica; koničast vrh zvonika; oje

la flèche indique le sens obligatoire puščica kaže obvezno smer
partir comme une flèche hitro oditi
en flèche v ravni črti, figuré z vso hitrostjo
atteler les chevaux en flèche zapreči konje enega pred drugim
faire flèche de tout bois porabiti vsako sredstvo (za dosego cilja)
sortir, rentrer sa flèche (automobilisme) pokazati, zapreti smerni kazalec
la flèche du Parthe (figuré) grenka resnica, ironična ali zlobna opazka (ki jo rečemo komu v trenutku, ko gremo od njega)

fuste moški spol les; šiba; kopjišče; oje; jedro; pomembnost, velik sod za vino; sedlo; sulica

de fuste važen, pomemben
hombre de fuste energičen, odločen človek

horquilla ženski spol dvozobe vile za seno; vilice pri biciklu; lasnica; oje, sora

horquilla de tocador lasnica

lanza ženski spol sulica, kopje; drog za zastavo; oje, sora

estar con la lanza en ristre biti v polni pripravljenosti
correr lanzas lomiti kopja
romper lanzas por uno lomiti kopja za koga

òjīšte s
1. oje
2. kavelj na ojesu

ôjnica ž ojnica, oje

ójnica ž
1. ojnica, klipnjača, stapajnica
2. ojnica, oje, ruda