Franja

oho [ouhóu] medmet
oho! (vzklik presenečenja in veselja)

ohó inter.

1. ah

2. ehi, ohè

ohó i ohò interj. oho

oho! oho!; opa!

oho! [ò] ei!, oho!, oha!

oho! interj. (vzklik zavzetosti, prevzetosti) oho!: Kom.

aha [ahá:] medmet
aha, oho

hoity-toity [hɔ́ititɔ́iti]

1. pridevnik
lahkomiseln, objesten, prešeren; nadut

2. samostalnik
lahkomiselnost, objestnost, prešernost; nadutost

3. medmet
ohó (začudenje)

ого oho, glej no

aha! oho!; (izpolnjeno pričakovanje) oh! aha!

ei! oho!; ej! hej!; o, oh

*ho! [o] interjection oho! hej!

oha! oho!

ouais [wɛ] interjection oho! glej no! kje pa!

papae! interj. (gr. παπαί) izraz čudenja: (po)glej, (po)glej! beži (no)! daj, daj! daj no, daj! eja! oho! hej! dète! šentaj!: Pl., Ter., Pers., Hier.

yah [ja:] medmet
o! oho! fej! (vzklik studa, gnusa)

oh! [o] interjection o! oh!

pousser des oh! d'indignation vzklikati oh! od ogorčenja
oh! là la! oho!

oír* slišati, poslušati, zaslišati

oír en justicia zaslišati pred sodiščem
como quien oye llover meni nič tebi nič
¡oye! ¡oiga(n)! čujte! oho!
¡oiga! halo! (pri telefonu)
¿oyes? slišiš? si razumel?
¡Dios te (ali le) oiga! daj bog! bog te (Vas) usliši!

otro drug, še eden; zopeten, ponoven; drugačen, različen

otra cosa nekaj drugega
(el) otro día oni dan, zadnjič, nedavno
al otro día naslednji (drugi) dan
otro tal isto
otro tanto isto, prav tako; še enkrat toliko
otra vez še enkrat, znova, zopet
otro yo moj drugi jaz
ningún otro noben drug
al otro lado na drugi strani, na prejšnji strani
de un lado a otro sem in tja
uno después de otro eden za drugim
de tal manera o de tal otra takó ali takó
en otra parte kje drugje, drugod
ni uno ni otro ne eno ne drugo
a otra parte drugam
por otra parte z druge strani, nasprotno
ser muy otro čisto drugačen biti
¡otra! bis! še enkrat!
¡ésa es otra! oho! no, no!; ta je (pa) dobra!
¡a otro con ésa! to pripoveduj(te) komu drugemu!
¡hasta otra! na svidenje!
otro que tal še eden; (ironično) iste baže
no digo u/c por otra govorim resnico
¡es otro Colón! to je drugi (pravi) Kolumb!
entre otros med drugimi
comer con otros skupaj (z drugimi) jesti

πόποι nav. ὢ πόποι ep. poet. vzklik začudenja, nejevolje ali bolesti: oho, ah, joj, strašno, grozno, neverjetno!