Franja

ogrísti to nibble, to gnaw; to cause harm by nibbling (biting, gnawing)

zajci so ogrizli sadno drevje the hares have been nibbling at the fruit trees
otrok si je ogrizel nohte the child has been biting his nails
pes ga je ogrizel the dog bit him

ogrísti mordiller, grignoter

ogrísti (ogrízem) | ogrizováti (-újem) perf., imperf. mordicchiare; morsicare, mordere

ogrísti ogrizem ogristi: zajec je ogrizel drevo; kritiki so ga ogrizli

ogrísti morder; mordiscar

obgrísti -zem ogristi: obgristi jabolko, kost

objésti -jem ogristi, nagristi; objesti: objesti jabolko

oglodáti i oglódati -am i -ojem
1. oglodati, glodanjem ogristi: oglodati kost
2. oglodati, glodanjem oštetiti: zajec je oglodal drevo
3. otopiti, raskraviti: sonce je oglodalo ledenik

ogrizováti (-újem) imperf. glej ogristi | ogrizovati