Franja

oglar [ó] moški spol (-ja …) der Kohlenbrenner, Köhler

oglár (-ja) m carbonaio

oglár -ja m v. prežar

oglár carbonero m

óglar charbonnier moški spol , ouvrier fabriquant du charbon de bois

óglar i oglár -ja m ugljar, ćumurdžija

bougnat [bunja] masculin, populaire premogar, oglar; prodajalec premoga

carbonaio m (pl. -ai)

1. oglar

2. trgovec s kurivom

carbōnārius 3 (carbō) oglen, oglarski: negotium Aur. trgovina z ogljem. Od tod subst.

1. carbōnārius -iī, m oglar: Pl.

2. carbōnāria -ae, f oglarna: Tert. Carbōnāria -ae, f Oglarka, naslov izgubljene Najvijeve in Plavtove komedije: Prisc.

carbonero moški spol oglar, trgovec z ogljem ali premogom, premogar

fe de carbonero slepo zaupanje

charbonnier, ère [-nje, ɛr] adjectif premogoven, oglarski; masculin, féminin oglar, -ica, premogar; masculin ladja za prevoz premoga; klet, vedro za premog; féminin oglenica, kopa; (= mésange féminin charbonnière) sinica

charbonnier est maître chez lui vsakdo je gospodar v svoji hiši

ćumùrāš -áša m, ćumùrdžija m
1. óglar
2. prodajalec oglja

Kohlenbrenner, der, oglar

Köhler, der, (-s, -) oglar

ùgljār -ára m oglar

ȕgljenār m oglar

žéžničār m oglar

угольщик m rudar; oglar; ladja za prevoz premoga

углежог M oglar