Franja

oficirsk|i (-a, -o) (častniški) Offizier(s)- (čin der Offiziersrang, uniforma die Offizieruniform, družina die Offiziersfamilie, menza die Offiziersmesse)

oficírski d'officier; des officiers

oficirski čin grade moški spol d'officier
oficirski korpus corps moški spol des officiers
oficirska menza mess moški spol des officiers
oficirska šola école ženski spol militaire, centre moški spol d'instruction des officiers

oficírski (-a -o) adj. di ufficiale, degli ufficiali

oficírski -a -o oficirski

oficírski oficial, de oficiales

oficirski čin (kariera) grado m (carrera f) oficial
oficirska menza comedor m de oficiales
oficirski korpus cuerpo m de oficiales, oficialidad f
oficirska šola escuela f militar

částniški -a -o oficirski: -a uniforma

búrš m (nj. Bursche)
1. burš, član njemačkoga (nem-) studentskog društva
2. momak, oficirski sluga, posilni

ešárpa ž (fr. écharpe) ešarpa, svečani oficirski opasač

posílni -ega m (rus.) posilni, momak, oficirski sluga

prepásica ž ešarpa, službeni oficirski pojas

čin moški spol (-a …) vojska der Dienstgrad; (stopnja) der Rang, -rang (podoficirski Unteroffiziersrang, oficirski Offiziersrang, generalski Generalsrang)
z nizkim činom rangniedrig
višji po činu ranghöher
najvišji po činu der Rangälteste

čín¹ (-a) m voj. grado:
oficirski čin grado di ufficiale

dóm maison ženski spol , logis moški spol , demeure ženski spol , chez-soi moški spol , foyer moški spol , home moški spol , domicile moški spol

dostava na dom livraison ženski spol à domicile
brez doma sans foyer, sans abri
dekliški dom pensionnat moški spol de jeunes filles
oficirski dom mess moški spol, cercle moški spol des officiers
počitniški dom maison ženski spol de vacances
dom počitka maison de repos
starostni dom maison de retraite, hospice moški spol, asile moški spol de vieillards
zdraviliški dom établissement moški spol thermal

kazíno (-a) m

1. casino; circolo, club:
oficirski kazino circolo ufficiali

2. casinò, casa da gioco

zbor⁵ [ô] moški spol (-a …) das Korps
diplomatski zbor das diplomatische Korps
oficirski zbor vojska das Offizierkorps
učiteljski zbor das Kollegium, Lehrerkollegium, der Lehrkörper