Franja

oficirsk|i (-a, -o) (častniški) Offizier(s)- (čin der Offiziersrang, uniforma die Offizieruniform, družina die Offiziersfamilie, menza die Offiziersmesse)

oficírski d'officier; des officiers

oficirski čin grade moški spol d'officier
oficirski korpus corps moški spol des officiers
oficirska menza mess moški spol des officiers
oficirska šola école ženski spol militaire, centre moški spol d'instruction des officiers

oficírski (-a -o) adj. di ufficiale, degli ufficiali

oficírski -a -o oficirski

oficírski oficial, de oficiales

oficirski čin (kariera) grado m (carrera f) oficial
oficirska menza comedor m de oficiales
oficirski korpus cuerpo m de oficiales, oficialidad f
oficirska šola escuela f militar

čȁsnīčkī -ā -ō
1. dostojanstveniški, funkcionarski
2. častniški, oficirski: -a menza, trpezarija, blagovaonica

částniški -a -o oficirski: -a uniforma

Offizier- oficirski, častniški

aspirant, e [aspirɑ̃, t] adjectif vdihavajoč, vsrkavajoč; vsesavajoč; masculin, féminin prosilec, -lka (za službo), kandidat, -inja; militaire oficirski kandidat (populaire aspi)

pompe féminin aspirante (vodna) črpalka

Bursche, der, (-n, -n)

1. deček, fant

2. pejorativ lump

3. Cheer: oficirski sluga

4. großes Tier: primerek

búrš m (nj. Bursche)
1. burš, član njemačkoga (nem-) studentskog društva
2. momak, oficirski sluga, posilni

ešárpa ž (fr. écharpe) ešarpa, svečani oficirski opasač

kasína ž, kasíno kasina m (it. casino)
1. kasina, kazino: priredba s igrankom u kasini, u kasinu
2. oficirski dora z restavracijo
3. čitalnica, igralnica

Offiziersrang, der, oficirski čin

posílni -ega m (rus.) posilni, momak, oficirski sluga

prepásica ž ešarpa, službeni oficirski pojas

штабс-капитан voj. zast. oficirski čin (za poročnikom)

cercle [sɛrkl] masculin krog; obod; obroč; krožek, klub, družba; področje, območje

en cercles v sodu (o vinu)
cercle administratif, des affaires upravno, poslovno področje
cercle circonscrit, inscrit očrtani, učrtani krog
cercle de l'existence življenjski krog
cercle littéraire literarni krožek
cercle de lecture bralni krožek
cercle magique ris
cercle militaire oficirski kazino
cercle polaire polarni krog
cercle de tonneau obroč pri sodu
cercle tropique (géographie) povratnik
cercle vicieux začarani, blodni krog; položaj brez izhoda
faire, former (un) cercle autour de zgrniti se okrog
fonder un cercle ustanoviti krožek

čin moški spol (-a …) vojska der Dienstgrad; (stopnja) der Rang, -rang (podoficirski Unteroffiziersrang, oficirski Offiziersrang, generalski Generalsrang)
z nizkim činom rangniedrig
višji po činu ranghöher
najvišji po činu der Rangälteste

čín¹ (-a) m voj. grado:
oficirski čin grado di ufficiale