-
odnašanj|e srednji spol (-a …) pomorstvo, letalstvo bočno: die Abdrift; zemlje: die Abtragung
-
odnášanje action ženski spol d'emporter, enlèvement moški spol
-
odnášanje (-a) n asportazione; trasporto; deriva
-
odnášanje s
1. odnošenje: odnašanje smeti
2. odronjavanje: odnašanje zemlje
3. nošenje
-
ablation [æbléišən] samostalnik
odstranitev, odvzem
medicina amputacija
geologija odnašanje, ablacija
-
Abtragung, die, (-, -en) odstranitev, odvzetje (tudi Medizin); Geologie odnašanje, erozija, denudacija, durch Wasser: izpiranje; einer Schuld: odplačilo, poravnanje, poravnava
-
asportātiō -ōnis, f (asportāre) odnašanje, odvažanje, odprava: signorum Ci.
-
dēportātiō -ōnis, f (dēportāre)
1. odnašanje, v pl.: Ca.
2. pregnanstvo do konca življenja: Dig., Amm.
-
deriva f
1. nošenje, odnašanje:
la barca va alla deriva barko nosi tok, veter
lasciarsi andare alla deriva pren. prepustiti se usodi
2. aero vertikalni stabilizator
3. geol.
deriva dei continenti potovanje kontinentov, kontinentalni drift
-
ēgestiō -ōnis, f (ēgerere) iznašanje, odnašanje, iztrebljanje: cadaverum et ruderum Suet., publicarum opum Plin. iun.; brez določila: Suet.
-
odnòšēnje s odnašanje
-
reportātiō -ōnis, f (reportāre) odnašanje, prinašanje nazaj: ab inimicis victoriarum reportatio Aug. zmage nad sovražniki.
-
snòšēnje s
1. odnašanje
2. znašanje
-
Wegführung, die, odnašanje
-
относ m odnašanje, prenašanje
-
сноска f
1. odnašanje;
2. opomba (pod črto)
-
унос m odnašanje; kraja
-
Abdrift, die, [Schiffahrt] Schifffahrt, Luftfahrt bočno odnašanje
-
ablation [-sjɔ̃] féminin, médecine (kirurški) odvzem (dela telesa), odstranitev; odnašanje zemlje; géologie topljenje ledenika
pratiquer l'ablation d'un rein izvršiti odstranitev ledvice
-
terrassement [tɛrasmɑ̃] masculin izkopavanje in odnašanje zemlje; nasipanje zemlje; planiranje
terrassements pluriel d'une voie ferrée nasip za železniško progo
travaux masculin pluriel de terrassement zemeljska dela