Franja

odhodnic|a [ó] ženski spol (-e …) die Abschiedsfeier

odhódnica farewell dinner, farewell celebration

odhódnica chant moški spol d'adieu(x); repas moški spol (ali dîner moški spol) d'adieu(x)

odhódnica (-e) f

1. pranzo d'addio

2. canzone di commiato

odhódnica ž
1. otpusnica
2. oproštajno veče

odhódnica (poslovilna slavnost) (banquete m de) despedida f

òprosnica ž
1. odhodnica: pjesma oprosnica
2. odhodna prireditev, predstava
3. zastar. odhodno spričevalo, odhodnica

pòhodnja ž
1. obisk
2. odhodnica, šentjanževec: pijte sad, a kad bude pri polasku, pohodnju ću vam platiti

pòlaznica ž
1. obiskovalka: polaznica večernjeg tečaja, kursa
2. odhodnica, odhodno spričevalo

propempticon -ī, n (gr. προπεμπτικόν) poslovilna pesem, pesem v slovo (ob odhodu), pesem (po)spremnica (ob odhodu), odhódnica, propémptik: Stat.

отвальная f (dom.) odhodnica

loath [louɵ] pridevnik
(samo predikativen): nerad, nenaklonjen

I am loath to trouble you nerad te vznemirjam
nothing loath kar rad, kar pripravljen
loath-to-depart odhodnica (glasba)
to be loath for s.o. to do s.th. biti proti temu, da kdo kaj naredi

viāticus 3 (via) poten, popoten, potovalen, odhoden: cena Pl. odhodnica, odhodnja, poslovilna pojedina; od tod subst. viāticum -ī, n

1. potnina, popotnica, popotni denar, popotna blagajna ali denarnica: Pl., Plin. iun., Icti. idr., viaticum congerere Ci., quo minus viae restat, eo plus viatici quaerere Ci., viatico … a me iuvabitur L.; pren.: magnum viaticum ad evertendum rem publicam … habere Quadr. ap. Gell. pospeševalo.

2. od vojakov naplenjeni ali prihranjeni vojni denar, plen ali prihranek, rezerva: Suet., miles collecta viatica perdiderat H.

3. hranarina (starejše hranščina) tujih študentov v Rimu: Icti.

4. voznina, dana Haronu: Ap.