Franja

nosil|a srednji spol množina die Trage, die Tragbahre, die Krankenbahre
zasilna nosila die Behelfstrage

nòsila nȍsīlā s mn. nosila, nosilnica: položiti bolesnika na nosila; nosila za mrtvaca

nosíla (bolniška) stretcher, litter; (za krsto) bier

nosíla civière ženski spol , brancard moški spol

nosíla (-il) n pl. med. lettiga, portantina

nosíla nosil s mn. nosila: položiti ranjenca na nosila; sanitetna nosila; nosila za prenos mrliča

nosíla angarillas f pl ; (za bolnika) camilla f

Bahre, die, für Kranke: nosila, für Tote: pare, skolke

bard [bar] masculin (zidarska) nosila

barrow² [bǽrou] samostalnik
nosila, voziček; kastrirani prašič

bayart [bajar] masculin nosila

brancard [brɑ̃kar] masculin nosila, nosilnica (za bolnika, ranjenca); ojnica

ruer dans les brancards (figuré) biti uporen

brancárdă -e f (bolniška) nosila, nosilnica

civière [sivjɛr] féminin nosila; nosilnica

porteur masculin de civière nosilničar
civière à morrier nosila za malto

féretro moški spol krsta, mrtvaški oder, nosila

Krankenbahre, die, nosila

lettiga f

1. nosilnica

2. med. nosila

nòsīljka ž nosila, nosilnica: nosiljka za ranjenike, za mrtve; nosiljka za nošenje otmene dame u starom društvu

nosílnica ž
1. nosiljka: nesti v -i, na -i
2. nosila: nosilnica z ranjencem
3. dijal. plahta, čaršav za prenošenje sijena, sena, stelje i sl.

portantina f

1. nosilnica

2. med. nosila