Franja

nàvreti nàvrīm (ijek., ek.)
1. vzkipeti, zavreti: mlijeko je navrelo
2. nakuhati se: varivo pri gotovljenju navri, gl. tudi navrijeti

navréti

ljudstvo je navrelo na ulice people thronged the streets

navréti affluer, couler en abondance vers, se porter en foule vers ; (pogovor) amener, diriger

navréti (-vrèm) perf. glej navirati | navreti

navréti -vrèm
1. navrijeti (-vre-): solze so jim navrele v oči
2. navaliti, zgrnuti se, navrvjeti (-ve-): ljudje so navreli od vseh strani

navréti -vrèm, navrl
1. navrnuti, skrenuti, usmjeriti (-smer-): navreti pogovor drugam
2. naviti: navreti uro
3. zapeti: navreti puško

šíniti -em
1. sunuti: šiniti pokonci, kvišku
sunuti uvis
2. skočiti: šiniti na noge, čez plot, v hosto, za kom
3. šiknuti: kri šine iz rane
4. projuriti: tod je šinila kočija
5. sunuti, navrijeti, navreti: kri šine v glavo; to mu je šinilo v glavo
to mu je palo na um; plamen je šinil proti nebu
plamen liznu prema nebu

нахлынуть privaliti se, pridrveti, navaliti; navreti

nàljeći, nàljegnuti nàljegnēm priti, zgrniti se, zbrati se, prihiteti, navreti od vseh strani: naljegoše ljudi sa svih strana; naljegla je nepregledna svjetina, gl. tudi naleći

navr̀vjeti -vīm, navŕvjeti -vīm (ijek.), navr̀veti -vīm, navŕveti -vīm (ek.) namrgoleti, navreti od vseh strani: navrvio, navrveo narod u grad; navrvjela, navrvela masa naroda na sajam