Franja

naoknic|a [ô] ženski spol (-e …) der Fensterladen, Laden, Klappladen

naôknica volet moški spol , contrevent moški spol , persienne ženski spol

naôknica (-e) f pl. naoknice persiane, imposte, scuri:
platnena, papirnata naoknica impannata

naôknica -e ž., віко́нниця -і ж.

Fensterladen, der, naoknica

impannata f (platnena, papirnata) okenska prevleka; ekst. naoknica

Klappladen, der, naoknica

Laden², der, (-s, -) (Fensterladen) naoknica; (Geschäft) trgovina; bei Hosen: štacuna, bavtara; figurativ (Geschäfte) posel; figurativ vse, vse skupaj, der Laden klappt vse teče, vse je v redu; den Laden schmeißen vse voditi, imeti vse v rokah

puertaventana ženski spol oknica, naoknica

vrȁtnica ž, vrȁtnice ž mn.
1. lesa: otac otvori vratnice na bašti
2. vrata: u prozore i vratnice lupa bura
3. naoknica: majka je zatvorila vratnice na prozorima

віко́нниця -і ж., naôknica -e ž.