Franja

nakupi|ti (-m) nakupovati ankaufen; zusammenkaufen

nakupíti acheter (en masse), acquérir

nakupíti i nakúpiti -im nakupiti: nakupiti blago

nakupíti -kúpim dov., накупи́ти -куплю́ док., закупи́ти -куплю́ док.

nakupíti -kúpim dov. a cumpăra, a face cumpărături

nakúpiti nakupováti to make a purchase; to buy up, to buy in; to purchase, to acquire by purchase (successively)

nakupovati po trgovinah to do the shopping
iti nakupit to go shopping

nakúpiti (-im) | nakupováti (-újem) perf., imperf. acquistare, comprare; accaparrare; (v špekulantske namene) fare incetta (di)

nakúpiti comprar

nagrêbsti -grêbem, nagrebel -grebla, nagreben i nagreben nagrepsti, načeprkati, nakupiti: nagrebsti malo krompirja, pest kamenčkov, kupček žerjavice

nagrmáditi -im nagomilati, nakupiti: nagrmaditi kamenje, bogastvo; v skladišču se je nagrmadilo veliko blaga

nastréči -stréžem, nastrezi -ite i -ite, nastregel gla nahvatati, nakupiti: nastreči deževnico; nastreči si roso v dlan; nastreči poln škaf vode

nabráti -bêrem, nabral
I.
1. nabrati, skupiti: nabrati sadje v košarico, zdravilna zelišča
2. sabrati, skilpiti: nabrati denar za poplavljence, za prizadete od potresa
3. nabrati, naborati: nabrati žensko krilo v pasu, zavese
4. nanizati: nabrati koralde
5. naborati, natuštiti, namrštiti: nabrati čelo
II. nabrati se
1. nabrati se, skupiti se: veliko ljudi se je nabralo
2. nakupiti se, skupiti se: precej denarja se je nabralo za pogorelce
3. opiti se, naljoskati se, nakresati se, nakititi se
III. nabrati si skupiti, steći: nabrati si veliko denarja, izkušenj, znanja

nagrabíti i nagrábiti -im
1. nagrabiti, nagrabljati, nagrabuljati: nagrabiti voz listja
2. nagrabiti, bezobzirnim otimanjem nakupiti: nagrabiti bogastvo

nakápati -am i -pljem
I. nakapati: nakapati pet kapljic zdravila v žličko
II. nakapati se
1. nakapati se, napadati se: na tla se je nakapala cela luža
2. polako se nakupiti: nakapal se mu je denar
3. malo-pomalo pristići, zgrnuti se: na prireditev se je nakapalo precej ljudi

nakapljáti -am
I. nakapati: nakapljati zdravilo na žličko
II. nakapljati se
1. nakapati, napadati se: poln lonec vode se je nakapljal
2. polako se nakupiti: nakapljal se mu je denar
3. malo-pomalo pristići, zgrnuti se: precej ljudi se je nakapljalo

napráskati -am nagrepsti, grebenjem nakupiti: napraskati malo kamenja iz zemlje; napraskati malo denarja; napraskati nalogo
naškrabati zadaću

narabútati -am nabrati, nakupiti berući u tuđem voćnjaku: narabutati jabolka v sosedovem sadovnjaku

nakupováti (-újem) imperf. glej nakupiti | nakupovati

vsákršen (-šna -o) adj. di sorta, di ogni sorta; qualsiasi; il più diverso; (v negat. pomenu) alcuno:
sposoben je za vsakršno opravilo è capace di svolgere qualsiasi lavoro, i più diversi lavori
biti brez vsakršnih izkušenj essere senza esperienza alcuna
nakupiti vsakršno blago acquistare la roba più diversa