Franja

Zadetki iskanja

  • nakosi|ti (-m) kositi neko količino: (eine gewisse Menge) mähen
  • nakòsiti nàkosīm (se) nakositi (se): nakositi hrpu trave; od jutra kosi, sad se nakosio
  • nakosíti to get (hay) by mowing; to mow (a large quantity); to finish mowing; to get tired (ali weary) of mowing
  • nakosíti faucher une certaine quantité (d'herbe …)
  • nakosíti (-ím) perf. falciare, tagliare (un certo quantitativo)
  • nakosíti -im, nakosil nakositi: nakositi voz detelje; nakošena trava
  • nakosi|ti se [ó] (-m se) sich zu Mittag satt essen; das Mittagessen zu sich nehmen
  • nakósiti se to have a good lunch; to eat one's fill
  • nakósiti se déjeuner à souhait
  • nakósiti se (-im se) perf. refl. pranzare a sazietà
  • nakósiti se -im se naručati se
  • namáhnuti nàmāhnēm
    I.
    1. pomahniti: namahnuti rukom prijatelju
    2. dial. nakositi: on poteže sablju primorkinju, pa po polju trave namahnuo
    II. namahnuti se najti se, nameriti se: ubio bi svakoga ko mu se namahne; gdje mi se namahne kjer se mi nameri, kjer dosežem
  • dokosíti -im, dokosil -ila; dokošen -ena
    1. dokositi, svršiti kosidbu
    2. dokositi, dodatno nakositi: voz še ni bil poln, zato je dokosil še nekaj trave
  • nablagòvati se -blàgūjem se
    1. nauživati se
    2. zastar. najesti se
    3. nakósiti se, naobedovati se
  • naòbjedovati se -ujēm se (ijek.), naòbedovati se -ujēm se (ek.) naobedovati se, nakositi se
  • narúčati se nàrūčām se nakositi se, naobedovati se
  • prandeō -ēre, prandī, prānsum (prandium) (po)zajtrkovati, pojesti zajtrk, nazajtrkovati se, (po)kósiti, nakósiti se, (po)jesti kosilo: Pl., L., Plin., Mart., Val. Max. idr., Caninio consule scitote neminem prandisse Ci. ep.; z obj. za kosilo (po)jesti, (za)uži(va)ti, prigrizniti (prigrizovati): Pl., Ap. idr., (h)olus, luscinias H.; pt. pf. prānsus 3 (z act. pomenom) pozajtrkovavši, nazajtrkovavši se (po zajtrku), pokósivši, nakósivši se (po kosilu), prigriznivši (naspr. ieiunus): pransus non avide H., poseb. o vojakih: ante lucem curati et pransi essent viri equique L., pransus (et) paratus Ca. ap. Gell., Varr. ap. Non., toda pransus, potus Ci. prenajedši in prenapivši se.
Število zadetkov: 17