-
naduh|a ženski spol (-e …) medicina das Asthma
-
nadúha medicina asthma; shortness of breath
napad nadúhe asthmatic attack, attack of asthma
-
nadúha medicina asthme moški spol
imeti naduho souffrir d'asthme, être asthmatique
-
nadúha (-e) f med. asma; vet. bolsaggine
-
nadúha ž sipnja, astma
-
nadúha med asma f
-
nadúha -e ž., я́ду́ха -и ж., а́стма -и ж.
-
angor -ōris, m (angere)
1. davljenje, naduha, (telesna) tesnoba: aestu et angore vexata L., occupat illico fauces earum angor Plin.
2. pren. (srčna) tesnoba, strah, nemir: Lucr., Suet., angor (est) aegritudo premens Ci., angore vitae finem implere T.; pogosto pl. = velik strah, skrbi, otožnost: vacuitas ab angoribus Ci., conficere aliquem angoribus, confici angoribus Ci., dedere se angoribus Ci. otožnosti se vdajati, otožen biti.
-
anhēlātiō -ōnis, f (anhēlāre) težko dihanje, sopihanje, hlipanje: Plin.; kot bolezen težka sapa, naduha: Cels., Cael., v pl.: Plin.; pren.: quaedam caelestis arcus anhelatio est Plin. nadih mavrice.
-
anhēlitus -ūs, m (anhēlāre)
1. težko dihanje, sopihanje, hlipanje: ex cursura anhelitum ducere Pl. sopihati, anhelitus moventur Ci. človek se zasope, quatit aeger anhelitus artūs V., anhelitum trahere Ps.-Q. zasopsti, loviti sapo, anhelitus crebri Sen. ph.; v pl. kot bolezen težka sapa, naduha: Plin.
2. met.
a) pesn. dih, sapa: Plin., tristis anhelitus oris O., aridus e lasso veniebat anhelitus ore O.
b) hlap, para, izparina, sopuh: terrae, vini Ci.
-
asma f med. naduha, astma
-
asma ženski spol astma, naduha
-
asthma [ǽsmə, ǽstmə] samostalnik
medicina naduha, astma
-
Asthma, das, (-s, ohne Plural) Medizin naduha, astma
-
āsthma -atis, n (gr. ἆσϑμα) ozkoprsnost, naduha, astma, v pl.: Plin.
-
asthme [asm] masculin astma, naduha
-
àstma ž (gr. asthma) med. astma, naduha, težka sapa: bolesnik se guši od -e
-
bolsaggine f
1. nadušljivost, naduha (pri konju)
2. pren. mlahavost, medlost, slabotnost
-
cornage [kɔrnaž] masculin, médecine naduha (pri konju, oslu); hropenje bolnika z davico
-
dyspnoea [dispníə] samostalnik
medicina naduha, težko dihanje