Franja

Zadetki iskanja

  • nažre|ti se (-m se)

    1. sich den Bauch [vollschlagen] voll schlagen

    2. figurativno (biti sit) satt haben, die Nase voll haben

    3.
    nažreti se ga sich [vollaufen] voll laufen lassen
    nažrl se ga je er ist voll wie eine Strandhaubitze
  • nažréti se to gorge oneself (on); to overeat; figurativno to have enough of, to be fed up with
  • nažréti se familiarno (najesti se) s'empiffrer, se bourrer, se remplir la panse, s'en mettre plein la lampe ; (naveličati se) se lasser de, se dégoûter de
  • nažréti se ahitarse ; fam atracarse, darse un atracón (de)
  • gorge2 [gɔ:dž] prehodni glagol & neprehodni glagol
    požirati, goltati; preobjesti, nažreti se (with)
    prenatrpati
  • imbuzzare, imbuzzarsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ imbuzzo) toskansko basati (se) s hrano; žreti, nažreti se
  • nabòktati nàbokćēm
    I. napolniti: naboktati jasle
    II. naboktati se ekspr. nažreti se: vo se naboktao djeteline
  • nadékati se nàdēkām se ekspr. napokati se, nažreti se
  • nadèrati nàderēm
    I. natrgati
    II. naderati se
    1. nanositi se: naderati se lijepih haljina
    2. nadreti se, nakričati se
    3. ekspr. napiti se, nasekati se ga
    4. ekspr. napokati se, nažreti se
  • nafúkati se nàfūkām se ekspr. nažreti se: pas se mesa nafukao
  • nàgumati se -ām se ekspr. nažreti se, nagoltati se
  • naklópati se nàklōpām se ekspr.
    1. nažreti se: čekam dok se naklopaš
    2. nakrasti se: već se je zadovoljno naklopao
  • nalúpati nàlupām
    I.
    1. natreti: nalupati jaja u tiganj
    2. natepsti, natolči
    II. nalupati se
    1. natolči se: sutra ću se nalupati po koritu
    2. ekspr. nažreti se, najesti in napiti se
  • napotézati se -pòtēžēm se ekspr. nažreti se, najesti se: sad mu se pruža zgoda kao nikad: ljudskoga se mesa napotezati
  • naslágati nàslāžēm
    I.
    1. zložiti: naslagati drva, knjige, odjeću
    2. nanesti, napihati: bura je naslagala debeli sloj snijega
    II. naslagati se
    1. zložiti se, zvrstiti se: svi se Jerkovići naslagaše iza njega
    2. ekspr. nažreti se, napokati se: pa namislim u manastir te se onde proveseliti dobro, naslagati se, dobro se naliti
  • naždèrati se nàžderēm se nažreti se
  • nàždrijeti se nȁždrēm se (ijek.), nàždrēti se nȍždrēm se (ek.) nažreti se
  • oždèrati se òžderēm se nažreti se: ožderati se grašine, krmetine, rakije
  • òždrijeti se ȍždrēm se (ijek.), òždrēti se ȍždrēm se (ek.) nažreti se: oždrijeti se mesa, vina
  • piffrer, se [pifre] féminin nabasati se do sitega, nažreti se
Število zadetkov: 38