Franja

nimb moški spol (-a …)

1. oblak: der Nimbus

2. (svetniški sij) der Nimbus, -nimbus (križni Kreuznimbus)

nímb nímbus nimbus, pl nimbi, nimbuses

nímb (-a) m knjiž. (svetniški sij) aureola, nimbo

nímb m
nimbus m (lat. nimbus) nimbus, svetiteljski vijenac (ven-)

nímb -a m nimb, aureolă

nímb(us) nimbe moški spol , auréole ženski spol (tudi figurativno) , prestige moški spol

izgubiti nimb(us) perdre son auréole (ali prestige)
obdati z nimbusom entourer (ali parer) d'une auréole, auréoler

nímb(us) nimbo m ; aureola (tudi auréola) f ; fig prestigio m

izgubiti nimb(us) perder el prestigio; desprestigiarse

síj -a m
1. strălucire, zare
2.
□ svetniški sij aureolă, nimb