Franja

Zadetki iskanja

  • ničnostn|i (-a, -o) pravo Nichtigkeits- (razlog der Nichtigkeitsgrund, pritožba die Nichtigkeitsbeschwerde, sodba das Nichtigkeitsurteil, tožba die Nichtigkeitsklage)
  • Nichtigkeitsgrund, der, Recht ničnostni razlog
  • izrèk wise saying; sentence; (pregovor) proverb, adage, saw

    sodni izrèk finding(s pl) of the court
    moder izrèk a wise saw
    ničnostni izrèk annulment, nullification
    izrèk porotnikov verdict (ali findings pl) of a jury
  • pourvoir* [purvwar] verbe intransitif (po)skrbeti (à za); verbe transitif opremiti, oskrbeti (de z); priskrbeti (quelqu'un de quelque chose komu kaj); preskrbeti, omožiti, oženiti

    se pourvoir d'aliments, de linge oskrbeti še z živili, s perilom
    se pourvoir en appel (juridique) vložiti priziv
    se pourvoir en cassation, en nullité vložiti ničnostni priziv
    se pourvoir en grâce vložiti prošnjo za pomilostitev
    se pourvoir en justice sodno nastopiti, tožiti
    pourvoir à un poste zasesti neko (službeno) mesto
    être pourvu de vêtements chauds biti oskrbljen s toplimi oblačili
    pourvoir au désordre preprečiti nered
    pourvoir ses enfants preskrbeti svoje otroke
    pourvoir aux besoins de sa famille skrbeti za potrebe svoje družine
    j'y pourvoirai pobrigal se bom, poskrbel bom za to
    il n'a qu'à se pourvoir ailleurs saj (on) lahko gre kam drugam
  • razlog moški spol (razlóga …) der Grund (izključujoči Ausschließungsgrund, nasprotni Gegengrund, navidezni Scheingrund, ničnostni Nichtigkeitsgrund, odpovedni Kündigungsgrund, olajševalni Milderungsgrund, opravičilni Rechtfertigungsgrund, pravni Rechtsgrund, regresni Rückgriffsgrund, tožbeni Klagegrund, vesti Gewissensgrund, za izključitev Ausschließungsgrund, za ničnost zakonske zveze Ehenichtigkeitsgrund, za odreditev pripora Verhaftungsgrund, za omilitev kazni Strafmilderungsgrund, za pripor Haftgrund, za razvezo Ehescheidungsgrund, Scheidungsgrund)
    zadostni razlog zureichender Grund
    razlog in posledica Grund und Folge
    brez razloga grundlos, unbegründet
    načelo zadostnega razloga der Satz vom zureichenden Grund
    ne brez razloga nicht umsonst
    zaradi tega razloga aus diesem Grunde
    obstoje razlogi za es liegen Gründe vor
    z dobrimi razlogi aus guten Gründen
    iz razloga/razlogov aus Gründen …, aus -rücksichten
    (zdravstvenih aus Gesundheitsrücksichten)
Število zadetkov: 5