Franja

nerešljiv [è] (-a, -o) problem: unlösbar; (ki mu ni rešitve) unrettbar

nerešljív unsolvable, ZDA insoluble; insolvable

nerešljív (-a -o) adj. insolubile:
pren. nerešljiv problem dilemma, rompicapo
filoz. nerešljivo protislovje aporia

nèrešljív -a -o nerješiv (-reš-): -a naloga

nèrešljív -a -o prid. nerezolvabil

problém (-a) m

1. problema:
odkriti, opisati, razčleniti, rešiti, zastaviti problem scoprire, descrivere, analizzare, risolvere, impostare un problema
družbeni, filozofski problemi problemi sociali, filosofici
matematični problem problema matematico
lahek, nerešljiv problem un problema facile, insolubile

2. problema; quesito, questione:
problem (italijanskega) juga la questione meridionale
otrok je postal splošen problem il bambino è diventato un problema per tutti
to narediti pa res ni problem (farlo) è un'inezia, una cosa da nulla
kako boš to naredil, je tvoj problem come te la sbrigherai è affar tuo