Franja

nerazrešen [è,é] (-a, -o) ungelöst; (neobvladan) unbewältigt
še nerazrešen problem das Restproblem

nerazréšen unsolved

nerazréšen (-a -o) adj. irrisolto

nèrazréšen -šna -o i nèrazrešljív -a -o nerazrješiv (-reš-), nerazrješljiv, nerazmisiv: -a uganka; -o vprašanje

nèrazrèšen -a -o nerazriješen (-reš-): -a uganka; -o vprašanje

in-explicitus 3 (in, explicāre)

1. nerazrešen, nerazrešljiv: tractus (anguis) Prud.

2. nerazložen, nerazumljiv, nedoumen, nedoumljiv, temen: dicta Stat., Platones Mart.

irrésolu, e [-zɔlü] adjectif neodločen; nerazrešen, nerešen

neràzriješen -a -o (ijek.), neràzrēšen -a -o (ek.) nerazrešen, neodvezan, neodpuščen

unbewältigt nepremagan; Konflikt: nerazrešen

undeciphered [ʌndisáifəd] pridevnik
nerazrešen, nerazvozlan, nedešifriran

undissolved [ʌndizɔ́lvd] pridevnik
neraztopljen, nerazkrojen; nerazrešen

ungelöst neraztopljen; nerešen; Konflikt, Rätsel: nerazrešen

неразгаданный nerazrešen (problem, uganka), nerazumljiv

Restproblem, das, še nerazrešen problem

problem [é] moški spol (-a …) das Problem (biti Seinsproblem, dejanski Sachproblem, družinski Familienproblem, ekološki Umweltproblem, energetski Energieproblem, kardinalni Kardinalproblem, ključni Schlüsselproblem, osrednji Kernproblem, sodobni Gegenwartsproblem, šahovski Schachproblem, še nerazrešen Restproblem, vzgojni Erziehungsproblem)
delski problem matematika delisches Problem
problem štirih barv matematika Vierfarbenproblem
robni problem matematika Randwertproblem
Waringov problem matematika Waringsches Problem
problem dveh teles fizika Zweikörperproblem
problem več teles fizika Mehrkörperproblem
narediti problem iz (etwas) problematisieren
razgrniti/načeti problem ein Problem aufrollen/angreifen
figurativno delati probleme komu (jemandem) Mühe machen
spopadati se s problemom mit einem Problem ringen
z veliko problemov problemreich, problemgeladen
brez problemov problemlos