Franja

neješčnost [è,é] ženski spol (-i …) der Appetitmangel, die Appetitlosigkeit; die [Eßunlust] Essunlust
medicina pubertetna neješčnost die Pubertätsmagersucht

nejéščnost (-i) f inappetenza; med. anoressia

nejéščnost ž neješnost

nejéščnost falta f de apetito

nèjéščnost manque moški spol d'appétit ; medicina inappétence ženski spol , anorexie ženski spol

anoressia f med. neješčnost, anoreksija

Appetitlosigkeit, die, pomanjkanje teka, neješčnost; izguba teka

Appetitmangel, der, neješčnost

desgana ženski spol, -no moški spol neješčnost; gnus; naveličanost

Eßunlust, Essunlust, die, neješčnost

inapetencia ženski spol neješčnost

inappétence [inapetɑ̃s] féminin pomanjkanje teka (apetita) neješčnost; figuré stud, gnus; brezbrižnost; naveličanost

inappetēnza f neješčnost, pomanjkanje teka

malacia -ae, f (gr. μαλακία)

1. brezvetrje, zatišje, (morska) tišina: tanta subito malacia ac tranquilitas exstitit, ut … C., sed postea cum Brundisium adventaremus malaciaeque essent venti ac maris Gell., horum (sc. citreorum) semen edendum praecipiunt in malacia praegnatibus Plin., ubi per malaciam maris anguis proximum Aesculapii fanum petit Aur.; pren.: in otio inconcusso iacēre non est tranquilitas: malacia est Sen. ph.

2. metaf. pomanjkanje teka, zmanjšan apetit, neješčnost, gabež: stomachi Plin., gravidarum Plin.

nèješnōst ž neješčnost

Pubertätsmagersucht, die, Medizin pubertetna neješčnost

apetito moški spol ješčnost, tek, apetit; poželenje; dražilo

falta de apetito neješčnost

pubertetn|i [é] (-a, -o) pubertär, Pubertäts- (kriza die Pubertätskrise, neješčnost die Pubertätsmagersucht)