Franja

motovil|o srednji spol (-a …)

1. tehnika die Haspel; die Spille, das Spill
motovilo z zavoro Bremshaspel
kad z motovilom Haspelkufe

2. figurativno (neroda) der Tölpel, der [Tolpatsch] Tollpatsch

motòvilo s
1. motovilo
2. ekspr. motovilast človek

motovílo winch; reel; pomorstvo capstan; figurativno (nerodnež) clumsy person

motovílo (tehnika) dévidoir moški spol , treuil moški spol , cric moški spol ; (človek) lourdaud moški spol , pataud moški spol

motovílo (-a) n

1. teh. fuso, naspo, incannatoio

2. pren. uomo goffo, impacciato

3. navt.
sidrno motovilo arganello

motovílo s
1. motovilo, vitao: prejo navijati na motovilo
2. sidrno motovilo sidreno vitlo

мотовило n (teh.) vreteno, motovilo

alabrum -ī, n motovilo: Isid. (ki piše alibrum).

arcolaio m (pl. -ai)

1. motovilo

2. star. pren. muhast človek, čudak; goljuf; muha (v glavi)

argadillo, argadijo moški spol motovilo, vrtljiva naprava

andar en el argadillo biti v stiski

aspa ženski spol krilo mlina na veter; motovilo; ležeč križ

aspadera ženski spol motovilo

bindolo m

1. vodna črpalka

2. tehn. motovilo

3. pren. prevara

4. ekst. prevarant, slepar

bobbin-frame [bɔ́binfreim] samostalnik
motovilo, vitel

capstain [kǽpstən] samostalnik
navtika motovilo, vitel za dviganje sidra, jader

cȉjevnjāk m (ijek.), cêvnjāk m (ek.)
1. tkalski čolniček
2. motovilo

cop¹ [kɔp] samostalnik
šop; greben; motovilo, navitek
sleng stražnik

a fair cop zasačenje ob samem dejanju

čèkrk m (t. čykryk)
1. vitel, vreteno, škripec: čekrk od bunara; dizalica na čekrk
2. motovilo
3. tečaj: krilo se okreće na -u
4. kolo; taj čovjek ide na čekrk ta človek hodi štimano, ošabno

démêloir [demɛlwar] masculin redek glavnik; motovilo

devanadera ženski spol motovilo, odvijalnica