Franja

mojstri|ti (-m) (etwas) meistern; (einer Sache/über eine Sache) Meister sein/werden

mojstríti (-ím) imperf.

1. (obvladovati, premagovati) dominare, vincere

2. (učiti, uriti) addestrare, esercitare

3. pren. modellare alla perfezione; recitare (un ruolo, una parte)

mojstríti -im
1. majstorski savladavati: mojstriti svoja čustva
2. vježbati (vežb-): mojstriti konja
3. majstorski oblikovati, formirati: mojstriti jezik

meistern mojstriti; (beherrschen) obvladovati, obvladati (sich se); figurativ biti kos

Meister, der, (-s, -) mojster; Sport prvak; Schach: mojster, (nationaler Meister mojster, internationaler Meister mednarodni mojster); Pflanzenkunde perla; einer Sache/über eine Sache Meister sein/werden mojstriti (kaj); seinen Meister finden naleteti na tistega, ki ti/mu je kos; Übung macht den Meister vaja dela mojstra; das Werk lobt den Meister po delu se mojster pozna; früh übt sich, was sein Meister werden will kar se Janezek nauči, to Janez zna