Franja

modr|ovati (-ujem) grübeln; debattieren; na dolgo in široko: sich verbreiten (o über); in vse bolje vedeti: klugreden

modrováti to philosophize, to reason; to subtilize; to speculate

modrováti raisonner, philosopher, subtiliser sur quelque chose, ratiociner, user d'arguties, ruminer, réfléchir sans fin sur ali à

modrováti (-újem) imperf.

1. ragionare; meditare, riflettere; filosofare

2. pren. discettare; blaterare
PREGOVORI:
z otroki je treba blebetati, s starci modrovati coi bambini conviene cicalare, coi vecchi ragionare

modrováti -ujem mudrovati, filozofirati: modrovati o ljubezni

modrováti razonar; sutilizar

modrováti -újem nedov., мудрува́ти -ру́ю недок.

modrováti modrújem nedov. a filozofa, a face pe filozoful

pomodrováti (-újem) perf. ➞ modrovati ragionare, filosofare; parlare, discorrere