Franja

merílen

merílni trak tape measure, (measuring) tape
merílno orodje measuring tool

merílen de mesure

merilni aparat appareil moški spol de mesure
merilna lestvica échelle ženski spol graduée, gamme ženski spol
merilno območje étendue ženski spol (ali zone ženski spol) de mesure (ali d'utilisation, d'emploi)
merilni trak (double) décamètre moški spol à ruban, cordeau moški spol

merílen (-lna -o) adj. di misurazione, di misura, misuratore:
merilne naprave apparecchi di misurazione
kem. merilna buča, merilni cilinder matraccio graduato
merilna kladica piastrina di misurazione
voj. bombniška merilna naprava traguardo di puntamento
merilna letev stadia
merilni trak nastro metrico

merílen -lna -o
1. za mjerenje (mer-): -i aparat, trak
2. za nišanjenje: -e naprave na topu
3. -i cilinder
stakleni cliindar za mjerenje; -a buča
boca za mjerenje, mjerna boca

merílen de medida

merilni aparat aparato m de medición
merilna enota unidad f de medida
merilna palica vara f de medir
merilno ravnilo regla f gradiada
merilni trak cinta f métrica

mēnsōrius 3 (mētīrī) merski, merilen; subst. mēnsōrium -iī, n tehtnična posodica, tehtnično torilo: Cass.

mēnsūrālis -e (mēnsūra) mer(il)ski, merilen: Boet., Front.

mensurative [ménšərətiv] pridevnik
merilen

metricus 3 (gr. μετρικός)

1. merski, merilen: leges (pri utripu) Plin.

2. k stihomerju (stihoslovju, zlogomerju, metriki) spadajoč, stihomerski, stihoslovski, zlogomerski, metričen: pes Q., dictio Cass., omnes psalmi apud Hebraeos metrico carmine constant esse compositi Isid. (naspr. prosalis dictio); subst. metricī -ōrum, m metriki, pisatelji o metriki: Gell.

subtense [səbténs]

1. samostalnik
geometrija (redko) tetiva, hipotenuza, trikotniška stranica

2. pridevnik
merilen

subtense bar merilni drog (palica)

измерительный merilen

межевой merilen; mejen; M.
столб mejnik

мерильный merilen

мерительный merilen