Franja

meljav|a ženski spol (-e …) tehnika das Mahlgut; das Mahlwerk

meljáva ž
1. mletje, mletev
2. žito za mletje
3. mletvina, plačilo za mletje, mlevina, mlevščina

meljáva grist; corn for grinding

meljáva (mletje) mouture ženski spol , broyage moški spol , concassage moški spol ; (žito) blé moški spol à moudre

meljáva (-e) f (mletje) macinazione

meljáva ž
1. mljevenje (mlev-): meljava žita
2. meljava, meljivo, mlivo, žito za mljevenje

macinazione f mletje, mletev, meljava

Mahlgut, das, meljava

Mahlwerk, das, Technik meljava; mlin

mlȋvo s
1. mlev, meljava: žito će doći na mlivo
2. žito za mletje: redom donose mlivo
3. moka, melja: od -a je građen hljeb bez kvasca
4. satrti u mlivo zmleti, zdrobiti, uničiti

molienda ženski spol mletje, meljava, mlev; mlin; nadloga

molō -ere -uī -itum (indoev. kor. *mel(H)- meti, mleti, tolči, teptati, drobiti; prim. skr. mr̥ṇáti drobi, melje, gr. μύλη, μύλος mlin, μύλλω meljem, μύλαξ mlinski kamen, μυλωϑρός mlinar, lat. mola, sl. mleti = hr. mljȅti = lit. málti, sl. molj, mlin, mivka (?), nem. Mühle mlin, got. malma pesek, got. in stvnem. malan = nem. mahlen, stvnem. muljan (z)mleti, zdrobiti)

1. (z)mleti: Ca., Ter., Varr., Col., Plin., Vitr, Vulg., molita cibaria C. (trgana) moka, zdrob, živež; subst. molitum -ī, n zmleta snov, mletje, meljava, mlev: Pl.

2. occ. z mletjem pridobi(va)ti: farinam Hier.

3. metaf. telesno se združiti (združevati): Petr., Aus. — Soobl. molō -āre: It.