-
mejaš moški spol (-a …) der Grenznachbar, der Anrainer
-
mejáš voisin moški spol limitrophe (ali de l'autre côté de la frontière, à la frontière) , frontalier moški spol
-
mejáš (-a) | -inja (-e) m, f
1. vicino (-a), proprietario (-a) di terreni confinanti
2. vicino (-a), confinante, abitante limitrofo (-a)
-
mejáš m pomeđaš, susjed (-sed): Srbi in Hrvatje so -i
-
mejáš aledaño m ; habitante m de las fronteras
-
abutter [əbʌ́tə] samostalnik
sosed, mejaš
-
Anlieger, der, mejaš; für Anlieger za lokalni dovoz
-
Anrainer, der, (-s, -) (prvi) sosed, mejaš; stanovalec ob (kaki ulici ipd.); nur für Anrainer samo za lokalni dovoz
-
backwoodsman [bǽkwudzmæn] samostalnik
ameriško mejaš, pionir
figurativno neotesanec, surovež, divjak
britanska angleščina, pogovorno član Zgornjega doma, ki se le redkokdaj ali sploh ne prikaže v parlamentu
-
borderer [bɔ́:dərə] samostalnik
mejaš
-
confinante
A) agg. mejen, soseden:
stato confinante obmejna, sosedna država
B) m mejaš
-
cōnfīnis -e
1. mejoč na kaj, mejen, mejaški, soseden, sosednji: Varr., Val. Fl., Dig., excursiones in confinem agrum facere L., gentes confines Amm.; z dat.: Cu., Plin., Dig., gens confinis Cappadociae N., confines hi erant Senonibus C. so bili mejaši, collo confine caput O.; kot subst.
a) cōnfīnis -is, m mejak, mejaš: Mart., Dig., Lact.
b) cōnfīne -is, n meja: c. mundi labentis Lucan., c. papillae Val. Fl.
2. pren. soroden, bližnji; z dat.: studio confinia carmina vestro O., virtutibus vitia confinia Sen. ph., confinia sunt his celebrata apud Graecos schemata Q.; z gen.: officia virtutum confinia Gell.
-
finitimo
A) agg. mejni, obmejni, sosedni
B) m mejaš, mejak, sosed
-
frontiersman [frʌ́ntjəzmən] samostalnik
prebivalec obmejnega kraja, mejaš
-
Grenznachbar, der, mejaš
-
mèđāš -áša m
1. mejnik: uz kamen međaš graničar stoji
2. omejek, griva, travnati del med njivama, med njivo in potjo
3. obmejno ozemlje: mi barbari na turskom -u
4. mejaš, sosed
-
mrgìnjāš -áša m dial. mejaš
-
Nachbar, der, (-n/-s, -n) sosed, mejaš
-
pomèdāš -áša m mejaš, sosed
-
asurcano mejen, soseden
asurcano m sosed, mejaš