Franja

medvedj|i [é] (-a, -e) Bären- (kletka der Bärenzwinger, kapa die Bärenmütze)
figurativno medvedja usluga der Bärendienst

medvédji bear's; bearlike; bearish

medvédja koža, kučma iz medvédje kože bearskin

medvédji d'ours

medvedja jama (v živ. vrtu) fosse ženski spol aux ours
medvedja koža peau ženski spol d'ours
medvedja šapa patte ženski spol d'ours

medvédji¹ (-a -e) adj. di, dell'orso; orsino:
medvedji brlog tana dell'orso
medvedje obnašanje comportamento goffo, da orso
pren. imeti medvedjo moč essere forte come un toro
napraviti komu medvedjo uslugo rendere un cattivo servizio a qcn.
bot. medvedje tačke, medvedji parkeljci clavaria, ditola, manina (Clavaria flava)

medvédji² (-a -e) adj. ekon.
medvedji trg ribasso

medvédji -a -e medveđi: medvedji kožuh, brlog; -a šapa; -e uho = medvedji grozdič bot.
medvjedika

medvédji de oso

medvedji brlog osera f
medvedja koža piel f de oso

medvédji prid., ведме́жий прикм.

medvédji -a -e prid. de urs, ursesc

medvedji pavijan moški spol živalstvo, zoologija der Bärenpavian

medvedji rak moški spol živalstvo, zoologija der Bärenkrebs

bearish [bɛ́əriš] pridevnik (bearishly prislov)
medvedji
figurativno okoren, štorast, godrnjav
trgovina medel, ki pada (na borzi)

mȅčjī -ā -ē medvedji: -a koža, šapa; -a lijeska, leska bot. turška leska

mèdvjeđī -ā -ē (ijek.), mèdveđī -ā -ē (ek.) medvedji: -a usluga

orsino agg. medvedji

osuno medvedji

ursine [ə́:sain, -sin] pridevnik

1.
medvedji, podoben medvedu; spadajoč v družino medvedov

ursine howler rdeči vriskač (opica)

2. zoologija
pokrit z bodicami

ursīnus 3 (ursus) medvedji, medvedov: Pall. idr., sanguis Col., rabies Plin., more atque ritu ursino Gell., pellis Veg., allium Plin. divji česen, sentix Isid. bot. = rhamnos čistilna krhlika; subst. ursīna -ae, f (sc. caro) medvedje meso, medvédina (medvedína): in prospectu habuimus ursinae frust[r]um, de quo cum imprudens Scintilla gustasset, paene intestina sua vomuit Petr.

ведме́жий прикм., medvédji prid.

медвежий medvedji;
медвежий угол odročen, pozabljen kraj;
медвежья болезнь (šalj.) driska od strahu