Franja

medenic|a² ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Süßklee

medenic|a¹ ženski spol (-e …) anatomija das Becken, die Beckengegend
medicina zožena medenica die Beckenverengung
zlom medenice der Beckenbruch

medènica ž
1. deža za med
2. sladka deklica: Maro, medenice moja!
3. medeno žganje
4. nektar, medičina, gl. tudi mjedenica

medenica samostalnik
(del okostja) ▸ medencePovezane iztočnice: mala medenica

medeníca anatomija pelvis

medeníčen pelvic

medeníca anatomija bassin moški spol , pelvis ženski spol

medeníca¹ (-e) f anat. bacino, pelvi:
mala, velika medenica scavo piccolo, grande

medeníca² (-e) f bot. sulla (Hedysarum coronarium)

medeníca ž karlica, zdjelica, zdelica: moška, ženska medenica; človeška, živalska medenica; zlomiti si -o

medeníca ž
1. gnjila, meka kruška
2. bot. slatkovina, Hedysarum alpinum

medeníca ž sud, posuda od mjedi (med-), mesingana posuda: zvočna medenica
činela; trobiti z -o
trubiti trubom od mjedi

medeníca anat pelvis f ; hueso m iliaco (ali ilíaco)

medeníca -e ž., таз -а ч.

medeníca -e ž pelvis; bazin (al corpului)

mala medenica stalna zveza
anatomija (del telesa) ▸ kismedence

amula (hamula) -ae, f (demin. ama, hama) medenica (posoda), vedrce: Col. poet., Vulg.

aquimanīle -is, n (aqua in manus) umivalnica, medenica: Paul. — Soobl. aquimanīlis -is, f: Isid.; aquimināle -is, n: Paul. (Dig.); aquiminarium -iī, n: Ulp. (Dig.).

bacino¹ m

1. skleda, umivalnik

2. anat. medenica, pelvis

3. geogr., miner. bazen, področje, območje:
bacino carbonifero, petrolifero premogovni, naftni bazen
bacino idrografico porečje
bacino idroelettrico akumulacijsko jezero

4. ekst.
bacino d'utenza šol. šolski okoliš

5. navt.
bacino di carenaggio dok
bacino galleggiante plavajoči dok
bacino di ricovero dok, pristan

bassin [basɛ̃] masculin kotlina, bazen; skleda, kotlica, skodelica pri tehtnici; marine notranja luka; dok; anatomie medenica

bassin à barbe kotlica za britje
bassin d'un fleuve porečje
bassin de la fontaine korito vodnjaka
bassin houiller premogovni bazen
bassin (hygiénique, plat, de lit) ploščata nočna posoda (za bolnika)
bassin minier rudarski bazen
bassin de pisciculture ribnjak, ribogojnica
bassin de radoub, de radoub flottant suhi, plavajoči dok
bassin de retenue zajeza, zajez

bazín -e n

1. bazen

2. naut. dok

3. anat. medenica