Franja

maslenk|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Butterpilz; hruška: die Butterbirne

màslēnka ž maslenka, hruška

maslénka (hruška) butter pear

maslénka (hruška) poire ženski spol fondante, beurré moški spol , doyenné ženski spol ; (užitna goba) nonette voilée, bolet moški spol jaune

maslénka (-e) f

1. pera butirra, pera burrona

2.
ljubljanska maslenka (sorta di) lattuga

3. bot. boleto giallo (Suillus luteus)

4. gastr. treccia

maslénka ž
1. karamanka, vrsta kruške
2. štruca, štricla, vekna umiješena s maslacem
3. vrsta salate
4. bot. osinac, žuti vrganj, Suilius luteus
5. dijal. bučka, bučkalica

maslénka (hruška) pera f de agua

маслёнка f posoda za maslo; oljnik

Butterpilz, der, Pflanzenkunde maslenka

màslara ž, màslārka ž sorta hrušk, maslenka

òsinac -īnca m
1. zool. sršen, osa: sa grožda zazuji sijaset pčela i osinaca
2. bot. maslenka, Boletus luteus
3. min. azbest

дуля f maslenka (hruška); (vulg.) figa;
показать дулю pokazati figo

beurré [bœre] masculin hruška maslenka

butirro

A) m nareč. surovo maslo

B) agg.

1. hruška maslenka

2. fižol maslenec

duchesse [düšes] féminin vojvodinja; figuré domišljava, naduta ženska; vieilli postelja za počivanje z naslonjalom; invariable (= poire féminin) hruška maslenka

lit masculin à la duchesse postelja z baldahinom na stebričih

karàmānka ž agr. hruška maslenka

масляник тп rjava maslenka

burrona agg.
pera burrona maslenka (hruška)

fondant, e [fɔ̃dɑ̃, t] adjectif raztopljiv v ustih; masculin, médecine topilo; fondant (bonbon); populaire maslo

poire féminin fondante hruška maslenka

pera ženski spol hruška; žarnica; kozja bradica; avtomobilska hupa; sinekura, nadarbina

pera de agua namizna (sočna) hruška
pera inverniza zimska hruška
pera mantequera maslenka
pera temprana zgodnja (avgustovska) hruška
dar para peras kaznovati (otroke)
partir peras con alg. (fig) s kom češnje zobati