máčje adv. gattescamente, felinamente, da felino:
mačje gibčen agile come un gatto
Zadetki iskanja
- čebeljeliko mačje uho stalna zveza
botanika Ophrys apifera (rastlina) ▸ méhbangó - čmrljeliko mačje uho stalna zveza
botanika Ophrys holosericea (rastlina) ▸ poszméhbangó - kaj niso mačje solze frazem
(težko izvedljiva stvar) ▸ nem gyerekjáték, nem piskóta, nem kismiska
Shujšati za težo enega človeka, to niso mačje solze. ▸ Egy túlsúlyos embernek az átlagos ember testsúlyával azonos súlyt leadni nem gyerekjáték.
Narediti tako velik zaslon LCD, ki bo še dobro in enakomerno osvetljen, pač niso mačje solze. ▸ Ilyen hatalmas, ráadásul jó és egyenletes fényerejű LCD képernyőt csinálni nem semmi.
Uvesti tak sistem niso mačje solze. To je velik zalogaj za vlado. ▸ Egy ilyen rendszert bevezetni nem kismiska. Nagy feladat a kormánynak.
Napori na turnirjih so hudi. Partija traja pet ur. Toliko časa sedeti za šahovnico niso mačje solze. ▸ A versenyzőknek hatalmas erőfeszítéseket kell tenniük a versenyeken. Egy játszma akár öt óráig is eltarthat. Ennyi ideig ülni a sakktábla mögött embert próbáló feladat.
Vsaka taka tovarna, ki bi klavnične odpadke predelala v kostno moko in v razna maziva, pa stane 20 milijonov kun, kar niso mačje solze! ▸ Az összes ilyen gyár, ahol a vágóhídi hulladékot csontlisztté és különböző kenőanyagokká dolgoznák fel, 20 millió kunába kerül, ami nem piskóta összeg! - mačje oči stalna zveza
(sladica) ▸ pávaszem [sütemény] - mačje oko stalna zveza
1. (svetlobni odsevnik) ▸ macskaszem
2. (o sijaju minerala) ▸ macskaszem - mačje stranišče stalna zveza
(posoda za mačke) ▸ macskaalom, macskavécé - mačje tačke ženski spol množina, rastlinstvo, botanika das Ruhrkraut (gozdne Wald-Ruhrkraut, Hoppejeve Alpen-Ruhrkraut, nizke Zwerg-Ruhrkraut, norveške Norwegisches Ruhrkraut)
- mačje tačke stalna zveza
botanika Anaphalis margaritacea (rastlina) ▸ amerikai gyöngykosárka - mačje uho srednji spol rastlinstvo, botanika die Ragwurz (čebeljeliko Bienen-Ragwurz, čmrljeliko Hummel-Ragwurz, muholiko Fliegen-Ragwurz, osjeliko Spinnen-Ragwurz)
- mačje uho stalna zveza
botanika Ophrys (rod rastlin) ▸ bangó - mačje zlato [ó] srednji spol mineral: das Katzengold
- muholiko mačje uho stalna zveza
botanika Ophrys insectifera (rastlina) ▸ légybangó - asteria -ae, f (astēr) asterija, „zvezdnik“, dragulj, menda mačje oko: Plin.
- Bēlus -ī, m (Βῆλος)
I.
1. (v svetem pismu Baal) Bel ali Baal, azijski predzgodovinski kralj, ki je dal zgraditi Babilon in ustanovil asir. kraljestvo. Pozneje so ga enačili s Herkulom in Jupitrom: Ci. (ki ga v spisu De nat. deor. III, 16, 42 pomotoma postavlja v Indijo), Min., Amm., Serv., Orchamus septimus a prisci numeratur origine Beli O. V gr. mitologiji je Bel Pozejdonov sin, egipt. kralj, Danajev, Egiptov in Kefejev oče in praoče tirskih kraljev: V. Zato si ga V. predstavlja kot Didoninega očeta, ki je osvojil Ciper in ga predal Tevkru. Od tod patronim
a) Bēlīdēs -ae, m (Βηλίδης) Belid, Belov potomec: surge, Belide (= Egiptov sin Lynceus) O., Belidae nomen Palamedis (= Kefejev pravnuk Palamedes) V., Belidae fratres (= Danaus in Aegyptus) Stat.
b) Bēlis -idis, f (Βηλίς) Belida, nav. pl. Bēlidēs -um, f (Βηλίδες) Belide (= Danaides), Danajeve hčere, Belove vnukinje: O.
c) Bēlias -adis, f = Bēlis: Sen. tr.
2. Bel, neznan mag: Arn. —
II. Bel, rečica v Feniciji: T. —
III. Bel, neki dragulj: Plin.; drugačen pa je Beli oculus dragulj mačje oko: Plin. - catadioptic reflector [kætədaiɔ́ptik rifléktə] samostalnik
tehnično "mačje oko" na vozilih - cataphote [katafɔt] masculin (svetlobno) mačje oko
bicyclette féminin munie d'un cataphote z mačjim očesom opremljeno kolo - catarifrangēnte
A) agg. odseven
B) m
1. avto svetlobni odbojnik; zadnji odsevnik
2. mačje oko, svetlobni odbojnik (na obcestnem kamnu) - cat-eyed [kǽtaid] pridevnik
ki vidi v mraku, ki ima mačje oči - cat's-eye [kǽtsai] samostalnik
mačje oko
mineralogija vrsta kremenjaka