lokard|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (skuša) die Makrele (kraljevska Königs-Makrele, (plavica) die Blasenmakrele)
pritlikava lokarda Zwergmakrele
španska lokarda Spanische Makrele
zlata lokarda Goldmakrele (velika Große, mala Pompano-Goldmakrele)
Zadetki iskanja
- lòkārda ž (dalm.) zool. lokarda, skuša
- lokárda (riba) mackerel
- lokárda (riba) maquereau moški spol , scombre moški spol
- lokárda (-e) f zool. scombro (Scomber scombrus)
- lokárda (riba) caballa f
- španska lokarda ženski spol živalstvo, zoologija die Spanische Makrele
- zlata lokarda ženski spol živalstvo, zoologija die Goldmakrele
- escombro moški spol lokarda (riba)
- lacērto m
1. anat. nadlaktna mišica
2. pren. drobec, odlomek
3. severnoital. (sgombro) zool. lokarda (Scomber scombrus) - mackerel [mǽkrəl] samostalnik
zoologija makrela, skuša, lokarda
mackerel sky nebo prekrito z ovčicami - manarēllo m zool. (scombro) lokarda, skuša (Scomber scombrus)
- maquereau1 [makro] masculin skuša, lokarda
- scomber [skɔ́mbə]
1. samostalnik
(riba) skuša, lokarda
2. pridevnik
podoben skuši - corifēna f zool. zlata lokarda, dorada (Coryphaena hippuris)
- dorado [dərá:dou] samostalnik
zoologija zlata lokarda - Goldmakrele, die, Tierkunde zlata lokarda
- scomber -brī, m (tuj. σκόμβρος) morska riba, menda naša skuša (starejše vretenica) ali navadna lokarda, skuša plavica (Scomber scombrus LINN.): PL., CAT., COL., PERS., PLIN., MART. – Soobl. scombrus -ī, m: PRISC. (a neizpričano).
- Hibērēs -um, m (Ἴβηρες) in (nav.) Hibērī -ōrum, m Hibêri,
I. preb. hispanske pokrajine Hiberije ob Hiberu (Ebru), najstarejši hispanski prebivalci: numquam … inpacatos a tergo horrebis Hiberos V., Celtae miscentes nomen Hiberis Lucan., in universam Hispaniam M. Varro pervenisse Hiberos … tradit Plin., audiam (te) Hiberum (gen. pl.) narrantem loca Cat.; sinekdoha sg. Hibēr -ēris, m Hibêr, pesn. = Hispanec: me peritus discet Hiber Rhodanique potor H., durus Hiber Lucan., omnis Hiber … imminet ali omnis late cedit Hiber Sil. — Od tod
1. subst.
a) Hibēria -ae, f (Ἰβερία) Hibêrija, Hispanija tostran Herkulovih stebrov, pesn. Hispanija sploh: Vell., Fl., Eutr., Iust., quis ferae bellum curet Hiberiae? H.
b) Hibērīna -ae, f Hiberka, Hispanka: Iuv.
2. adj.
a) Hibēriacus 3 hiberski, pesn. = hispanski: terrae Sil.
b) Hibēricus 3 hiberski, pesn. = hispanski: glans Varr. ap. Gell., funes H. iz bodičevja (= hispanske žukve) spletene, herbae Auct. ap. Q. bodičevje, (hispanske) žukve, mare Col. zahodno morje, ocean, terrae Sid.
c) Hibērus 3 hiberski, pesn. = hispanski: terra Luc., Sil., gurges V. ali flumen O. ali mare Val. Fl. zahodno morje, ocean, ferrugo V., lorica H. iz hispanskega (tarakonskega) železa, iz rudnikov železa ob Hiberu, piscis H. vretenica, lokarda (iz Nove Kartagine in z vzhodne hispanske obale), pastor triplex (= Gerion na otoku Eriteji pri Gadesu); od tod: boves Hiberi ali vaccae Hiberae (= Geryonis) O., Hiberae domus Val. Fl., nodi Hib. Stat., populi M.; subst. Hibērus -ī, m (sc. fluvius) hispanska reka Hiber (zdaj Ebro): Ca. ap. Non., C., L., Mel., Plin., Lucan., Fl., Prisc.
— II. preb. azijske pokrajine Hiberije (gl. spodaj); pl. v obl. Hibērī: L. epit., Plin., Fl., Aur., Eutr., simul Hiberi magnis copiis Armeniam inrumpunt T.; v obl. Hibērēs: Mel. (z acc. Hibēras); sg. Hibēr, -ēris: Armeniae praetentus Hiber Val. Fl.; dat. Hibērō: cui vadis Hibero … coniunx Val. Fl. Od tod subst. Hibēria -ae, f Hiberija, dežela (azijskih) Hiberov južno od Kavkaza (današnja Gruzija): Hiberia … venenorum ferax H., hastatas effudit Hiberia turmas Val. Fl.
Opomba: Soobl. Ibēr … , Iber … , toda v najboljših rokopisih in napisih se bere le Hiber … , Hiber … - plavic|a2 ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija (lokarda) die Blasenmakrele, die Mittelmeermakrele