Franja

lojtrnik [ó] moški spol (-a …) der Leiterwagen

lójtrnik rack-wag(g)on; hay cart (with sparred frame)

lójtrnik (-a) m carro a rastrelliera

lójtrnik m kola s lojtrama, lorama, ljestvama (le-), stramicama

lójtrnik (voz) carro m con adrales

Leiterwagen, der, lojtrnik

lójtra ž, lôjtra ž (n. Leiter)
1. mn. lojtrnice: volovska kola s lojtrama, u kojima se vozi slama, sijeno, snoplje
2. lojtrnik, lojtrski voz
3. lestvica: za obiranje voća trebamo visoke dvojne -e
4. jasli z lestvico: dječak sa sjenika svalio sijeno i nabacao ga za -e; lupati kao puto o -u gl. lotra

adrales moški spol množina žrd

carro de adrales lojtrnik, lojtrski voz

lójtrski

lójtrski voz ➞ lojtrnik