Franja

ličink|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Larve

lìčīnka ž ličinka: ličinka muhe gnojnjače; ličinka kornjaša hroščeva ličinka

ličinka samostalnik
1. ponavadi v množini (razvojna stopnja živali) ▸ lárva Ličinka se zabubi in iz bube se razvije odrasla žival. ▸ A lárva bebábozódik, és a bábból kifejlődik a kifejlett állat.
2. (vaba na trnku) ▸ csali
Vmesni čas marsikdo preživi z ribolovom na ličinko. ▸ A köztes időben sokan csalival horgásznak.
Izbrala sva trnek za plavajočo ličinko, ki s svojo obliko posnema gibanje prave ličinke. ▸ Az alakjával az igazi lárva mozgását utánzó lebegő csalihoz választottunk horgot.

ličínka larva; maggot; grub

ličínka zoologija larve ženski spol

žuželčje ličinke larves d'insectes
ličinka trakulje larve de ténia
ličinke žab larves de batraciens, têtards

ličínka (-e) f zool. larva, ninfa; pog. verme

ličínka ž ličinka, larva: ličinka koloradskega hrošča
larva krompirove zlatice

ličínka zool larva f

ličínka -e ž., личи́нка -и ж.

ličínka -e ž larvă

личинка f

1. (zool.) ličinka;

2. glava zaklepa (pri puški); kovinska ploščica (na ključavnici)

личи́нка -и ж., ličínka -e ž.

piškurjeva ličinka ženski spol živalstvo, zoologija der Querder

baco m (pl. -chi)

1. zool. črv, ličinka, glista:
baco da seta sviloprejka (Bombyx mori)
fare bachi gojiti sviloprejke

2. (zlasti v pl.) otroške gliste

3. pren. črv, glodanje:
ha il baco della gelosia ljubosumnost ga gloda

bruco

A) m (pl. -chi)

1. gosenica, ličinka

2.
bruco del pisello zool. grahov hrošček (Bruchus pisarum)

B) agg. toskansko
nudo bruco gol ko ptič, reven kot cerkvena miš

camola f

1. nareč. molj, lesni črv

2. ličinka

cresa ženski spol ličinka

grub² [grʌb] samostalnik
zoologija ogrc, ličinka, črvič; umazanec, -nka

tehnično grub screw krilata matica

gusano moški spol črv; zapljunek, ličinka; deževnik (črv); glista; gosenica

gusano de luz kresnica
gusano de seda sviloprejka
matar el gusano (la gusanilla) piti žganje za zajtrk

larva [lá:və] samostalnik
buba, ličinka
zgodovina prikazen, duh