-
krojašk|i (-a, -o) Schneider- (atelje das Schneideratelier, mojster der Schneidermeister, kreda die Schneiderkreide, lutka die Schneiderbüste, škarje die Schneiderschere)
-
krojáški tailor's, dressmaker's; of (ali used by) a tailor (ali dressmaker)
krojáška obrt, krojáško delo tailoring, dressmaking
opravljati krojáški poklic to work as a tailor (ali dressmaeker), to be a tailor
-
krojáški de tailleur
krojaška delavnica (obrt) atelier moški spol (métier moški spol) de tailleur (ali de couturière)
krojaški mojster (maître) tailleur moški spol
krojaški kostim (costume moški spol) tailleur moški spol
-
krojáški (-a -o) adj. di, del sarto; di moda:
krojaška delavnica sartoria; sartotecnica
krojaška kreda gessetto
krojaška lutka manichino
krojaška obrt sartoria
krojaški atelje salone di moda
krojaški likalnik ferro da stiro per sarti
krojaški vajenec, krojaška vajenka apprendista sarto, sartina
anat. krojaška mišica muscolo sartorio
krojaške škarje cesoia
-
krojáški -a -o krojački: -a delavnica; -a kreda; -a mišica
krojački, terzijski mišić
-
krojáški
krojaška delavnica, obrt taller m, oficio m de sastre
krojaški mojster maestro m sastre
krojaški kostim vestido m (de) sastre
-
krojáški prid., краве́цький прикм.
-
ȁbadžījskī -ā -ō krojaški, žnidarski
-
ȁbadžīnskī -ā -ō krojaški, žnidarski
-
kròjāčkī -ā -ō krojaški: -a radionica
-
sartorial [sa:tɔ́:riəl]
1. pridevnik
krojaški
sartorial elegance eleganca v oblačenju
2. samostalnik
medicina krojaška mišica
-
sartoriale agg. obrt krojaški; moden
-
Schneider- krojaški
-
schneiderisch krojaški
-
tèrzījskī -ā -ō krojaški: terzijski esnaf, rufet
-
краве́цький прикм., krojáški prid.
-
портновский krojaški
-
портняжный krojaški;
портняжное дело krojaštvo
-
carreau [karo] masculin (štirioglata) plošča, ploščica, kahlica; šipa; tlak iz plošč; karo (pri kartah), karo karta; štirioglata blazina; argot vlomilsko orodje; familier monokel, enoočnik; technique štirirobna pila; krojaški likalnik
carreau de mine rudniško odlagališče
carreau de vitre šipa
à carreaux kariran, kockast
papier masculin, tissu masculin à carreaux kariran papir, karirana tkanina
coucher sur le carreau na tleh spati
se garder, se tenir à carreau (familier) paziti (se), varovati se
jeter sur le carreau na tla, na ulico vreči
laisser sur le carreau mrtvega ali ranjenega pustiti ležati na tleh
mettre (le) cœur sur (le) carreau (populaire) bruhati, bljuvati
regarder aux carreaux gledati skoz okno
tomber, rester sur le carreau (mrtev ali ranjen) obležati na tleh; doživeti neuspeh, biti izločen
-
goose2 množina gooses [gus, gusiz] samostalnik
krojaški likalnik