Franja

krof [ô] moški spol (-a …) der Krapfen, Faschingskrapfen, der Berliner, Berliner Pfannkuchen

krof samostalnik
(pecivo) ▸ fánkV času pusta vedno pečem krofe z marelično marmelado, saj nihče nima rad čokoladnih. ▸ Farsangra mindig lekváros fánkot sütök, mert senki sem szereti a csokoládésat.
Povezane iztočnice: pustni krof, trojanski krof

króf doughnut

kròf (bob) beignet moški spol

kròf (-a) m

1. gastr. krapfen, bomba

2. pog. med. (golša) gozzo

kròf krofa m (nj. Krapfen) razg. krafna, krofna, uštipak, priganica

kròf krofa m (nj. Kropf) nisko razg.
1. guša, volja, voljka: ptičji krof
2. guša, gušavost

kròf (bob) boñuelo m , bollo m de sartén

kròf krôfa m., пампу́шка -и ж.

kròf -ôfa m gogoaşă

pustni krof moški spol der Faschingskrapfen

pustni krof stalna zveza
(pecivo) ▸ farsangi fánk

trojanski krof stalna zveza
(pecivo) ▸ trojanei fánk [Trojanén árult, közismert nagyméretű fánk]

beignet [bɛnjɛ] masculin ocvrtek, krof, (polnjen) bob

beignet aux, de pommes ocvrta jabolka

Berliner¹, der, Berlinčan; Pfannkuchen: krof

bollo moški spol bob, krof, cvrtnjak; mlečni kruh; kepa; grba; bula na glavi; ameriška španščina fin koruzen kruh

no cocérsele a uno el bollo skoprneti od radovednosti
perdonar el bollo por el coscorrón rajši se odreči koristi, ki je povezana s prevelikim trošenjem moči

doughnut [dóunʌt] samostalnik
krof, ocvrtek

ameriško, pogovorno doughnuts to dollars popolnoma gotovo

gogoáşă -oşi f

1. krof

2. zool. zapredek

kràfna ž (n. Krapfen) nizko pog. krof

krapfen tujka nemško m invar. kulin. krof