Franja

krm|a¹ ženski spol (-e …) das Futter; lovstvo das Geäse; (žrtje) der Fraß; -futter (za pitanje Mastfutter, mešana Mangfutter, Mischfutter, Gemengefutter, kisana Gärfutter, ptičja Vogelfutter, silirana Sauerfutter, suha Dürrfutter, Trockenfutter zelena Saftfutter, Grünfutter)
pridelovanje krme der Futterbau, die Futterwirtschaft
zaloga krme der Futtervorrat
korito za krmo der Futtertrog
tank za krmo der Futtertank
trava za krmo das Futtergras
za krmo als Futterpflanze

krm|a² ženski spol (-e …) pomorstvo der Achterteil, das Achterschiff, das Hinterschiff, der Stern, das Heck
na krmi achter, achtern

kŕma ž
1. krma, zadnji del ladje: stajati na -i; -om upravljati pravac broda
2. ekspr. krmilo, vodstvo: vi ćete skoro iz naših ruku primiti -u; oblici -e: viseća, krstaška, eliptična, oštra krma

kŕma ž krma: krma za stoku; stočna krma

krma² (ladje) popa f

kŕma¹ (ladje) stern; poop

na kŕmi, proti kŕmi abaft, aft
desna (leva) stran kŕme starboard (port)
ladja na kolesa na kŕmi stern-wheeler
vrata, odprtina na kŕmi stern-port
od kljuna do kŕme from stem to stern
s kŕmo naprej stern on
pluti s kŕmo naprej to have sternway
pluti z vetrom v kŕmi to sail with the wind
preplaviti kŕmo to poop

kŕma² (hrana) fodder; forage; provender; food; feed; feeding stuff; (paša) pasture

žitna kŕma corn fodder

kŕma (za živali) fourrage moški spol , nourriture ženski spol , pâture ženski spol ; (ladje) poupe ženski spol

suha (zelena) krma fourrage sec (vert); (zastarelo), zoologija (divja svinja) laie ženski spol

kŕma¹ (-e) f foraggio, mangime; erba; fieno; biada:
jasli za krmo greppia
silirana, suha, zelena krma foraggio insilato, secco, verde
agr. kisati krmo insilare i foraggi

kŕma² (-e) f navt. poppa

kŕma³ (-e) f star. scrofa (del cinghiale)

kŕma ž krma, stočna hrana, pića

kŕma ž krma: krma ladje: prostor v -i

kŕma ž zastar. krmača, svinja

kŕma¹ forraje m ; pasto m

suha, zelena krma pasto m seco, verde

kŕma -e ž., ко́рм -у ч., фура́ж -у́ ч.; корма́ -и́ ж.

kŕma -e ž
1. furaj, nutreţ
2.
□ ladijska krma pupă, cârmă

kŕn (kŕma) (ladje) poupe ženski spol , arrière moški spol

mešana krma ženski spol das Gemengefutter, Mischfutter, Mangfutter

okrogla krma ženski spol pomorstvo das Kanuheck